【侨报纽约讯】司机们，请注意，联合国大会召开了。

根据英文媒体报道，9月13日周二到9月27日周二期间，联合国大会在纽约市联合国总部召开，历时两周。随着世界各国领导人会面，曼哈顿的多条道路将关闭。众所周知，联合国大会会扰乱整个曼哈顿的交通。

联合国大会举行期间曼哈顿中城多条街道关闭（侨报资料图）

曼哈顿关闭的街道如下：

白厅街(Whitehall Street)和第42街(42nd Street)之间的罗斯福大道(FDR Drive)

第60街(60th Street)北面，第34街(34th Street)南面，第1大道(1st Avenue)东面和第3大道(3rd Avenue)西面区域内的街道

第54街(54th Street)北面，第48街(48th Street)南面，第1大道东面和麦迪逊大道(Madison Avenue)西面区域内的街道

西50街(West 50th Street)和西59街(West 59th Street)之间的第6大道(6th Avenue)

东55街(East 55th Street)和东63街(East 63rd Street)之间的第5大道(5th Avenue)

第58街(58th Street)和第60街(60th Street)之间的大军广场(Grand Army Plaza)

东车道(East Drive)和第5大道(5th Avenue)之间的大军广场

东42街(East 42nd Street)和东58街(East 58th Street)之间的麦迪逊大道

东61街(East 61st Street)和东62街(East 62nd Street)之间的公园大道(Park Avenue)

东57街(East 57th Street)和东42街(East 42nd Street)之间的莱克星顿大道(Lexington Avenue)

第48街(48th Street)和第49街(49th Street)之间的罗斯福大道服务路(FDR Drive Service Road)

第5大道和麦迪逊大道之间的东63街(East 63rd Street)

第5大道和公园大道之间的东62街(East 62rd Street)

第5大道和莱克星顿大道之间的东61街(East 61st Street)

第7大道(7th Avenue)和第5大道之间的西59街(West 59th Street)

百老汇大道(Broadway)和麦迪逊大道之间的西/东58街(West/East 58th Street)

第7大道和罗斯福大道(FDR Drive)之间的西/东57街(West/East 57th Street)

第6大道和麦迪逊大道之间的第56街(56th Street)

第7大道和麦迪逊大道之间的第55街(55th Street)

第7大道和麦迪逊大道之间的第54街(54th Street)

第7大道和罗斯福大道之间的第53街(53rd Street)

第7大道和麦迪逊大道之间的第52街(52nd Street)

第7大道和第1大道之间的第51街(51st Street)

第7大道和罗斯福大道(FDR Drive)之间的第50街(50th Street)

第1大道和罗斯福大道服务路(FDR Drive Service Road)之间的东49街(East 49th Street)

第1大道和罗斯福大道服务路之间的东48街(East 48th Street)

第3大道和公园大道之间的东47街(East 47th Street)

第7大道和罗斯福大道(FDR Drive)之间的第42街(42nd Street)

第7大道和罗斯福大道之间的第34街(34th Street)

(编译：HS)