【侨报纽约讯】周四（9月1日）晚上，在长岛一家加油站，一名开车的男子与一名慢跑男子发生争执，前者被后者捅了11刀，伤情严重被送去医院。

据英文媒体报道，苏福郡(Suffolk County)警方消息称，晚上约8点，一名49岁驾车男子在Centereach一家壳牌(Shell)加油站停下，当时一名慢跑者刚好从加油站入口经过。

目前尚不清楚是什么原因引发了两人之间的争吵，但警方称，慢跑者向驾车者叫嚷，然后继续沿着Middle County Road跑步。

司机加了油，返回车里，然后沿着慢跑者的方向驶去。警方称，大约两分钟后，司机看见那名慢跑者，然后把车开到路边停下。

警方说，这两名男子打起来，18岁慢跑者掏出一把刀扎了司机11次，司机受了重伤，被送去石溪大学医院(Stony Brook University Hospital)。

警方称，住Ronkonkoma的慢跑者被逮捕，控二级伤人罪。

（编译：LJ）