【侨报网报道】由于原油价格在接近夏季驾驶季节结束时趋于稳定，新泽西油价自3月以来首次跌破4美元。

根据nbc报道，美国汽车协会中大西洋分会（AAA Mid-Atlantic）表示，周五（8月26日）新泽西州一加仑普通汽油的平均价格为3.99美元，比上周下降了11美分。一年前的这个时候，司机平均每加仑支付3.18美元。

一加仑普通汽油的全美国平均价格为3.86美元，比上周下降了5美分。一年前的这个时候，司机平均每加仑支付3.14美元。

图片来源：美联社

分析师表示，油价下跌抵消了需求增长和供应紧张的影响，但他们警告说，飓风季节可能会带来风暴，可能会扰乱墨西哥湾的石油生产，并影响大型沿海炼油厂。

编译：V