【侨报网报道】警方称，监控视频捕捉到了周六一名枪手在光天化日之下伏击一名骑着滑板车的布朗士少年时开枪的瞬间。

据纽约邮报报道，警方称，19岁的梅尔文·乌雷纳(Melvin Urena)在下午1点30分左右骑着滑板车经过东156街429号时被枪杀。警方说，当时两名男子从一辆新款灰色本田Pilot车里出来，其中至少一人向他开了好几枪。

视频显示，其中一名男子从汽车后座跳出来，挥舞着他的武器，他的武器似乎带有一个加长弹匣，他向街道疯狂射击。另一名男子从驾驶座上跳了出来，举起了手，好像他也在开枪，但不清楚他是否真的在开枪。

据警方称，乌雷纳头部中了一枪，右腿中了一枪，被送往林肯医院后死亡。这两名男子逃回车内，沿东156街向东出发。

任何有与此事件有关信息的人请致电纽约警察局的止罪热线1-800-577-TIPS(8477)或西班牙语热线1-888-57-PISTA(74782)。公众也可以登录CrimeStoppers网站https://crimestoppers.nypdonline.org/或Twitter@NYPDTips提交他们的线索。所有电话都是严格保密的。

（编译：SW）