【侨报网报道】周四（6月30日），纽约州长霍楚(Kathy Hochul)签署法律，将纽约市长对市公立学校的管控权延长了两年。

据NY1报道，消息人士透露，霍楚受到来自市长亚当斯(Eric Adams)的施压，亚当斯则发表声明对此表示欢呼，并感谢州长签署了法律。

“市长问责制对纽约市的家庭、学生、教师和整个学区至关重要。我想感谢州长为学生谋福利，使我和教育局局长班克斯能够让政治远离校园，以便为孩子们提供大胆的、必不可少的增进项目，”声明称。

除了延长两年，法案还将改变市长管控的结构，将教育政策委员会(Panel for Education Policy)的成员从15人增加到23人，让家长有更多发言权，而市府则有最终定夺权。

在州长初选中，亚当斯背书了霍楚。亚当斯和霍楚都想把市长管控权延长4年，但州议会只通过了两年的法案。

（编译：LJ）