【侨报网报道】据新泽西州卫生厅消息，新泽西州出现了首例疑似猴痘（monkeypox）病毒病例。

据nbcny报道，该部门周一宣布，周六在新泽西州北部的一名男子身上进行的检测证实了正痘病毒（orthopoxvirus）的存在。美国疾病控制与预防中心将对该病毒进行进一步的检测，以确认该病毒。

据卫生部门称，受感染的人正在家中隔离，并正在进行接触者追踪，以确定其他可能接触过的人。

猴痘已在20个州和哥伦比亚特区被确认。它可以通过与受感染的人或动物密切、长时间的接触传播。它起源于灵长类动物和其他野生动物，并导致大多数患者发烧、身体疼痛、发冷和疲劳。病情严重的人可能会在脸上、手上和身体其他部位出现皮疹和病变。

世界卫生组织表示，猴痘患者的传染性可以持续四周，并建议他们隔离，直到完全康复。

这种与天花有关的疾病常见于中非和西非的部分地区。但今年，在通常不发现猴痘的30多个国家报告了1880例感染病例。

世界卫生组织本周将召开一次紧急会议，以确定此次疫情是否应被视为全球卫生紧急事件。

（编译：SW）