【侨报网报道】纽约州警察开始为期4天的应对活跃枪手的一系列模拟训练。

在发生一连串枪支暴力事件，尤其是4月份布碌仑地铁袭击案后，纽约市设立了培训警察应对活跃枪手的项目。

警局交通部门总指挥帕特斯(Raymond Porteus)说，“时刻做好准备是至关重要的。”

据帕特斯说，很多培训官是具有相关经验的前军官或警官。模拟训练包括制服“枪手”和现场治疗“受伤的受害者”。

（编译：LJ）