【侨报网报道】当局称，在布碌仑的一家卡拉ok酒吧，对俄罗斯与乌克兰冲突的愤怒变成了流血事件，一名乌克兰顾客错误地坚称另一名乌克兰男子是俄罗斯人，然后用刀刺伤了他的脸和脖子。

据美联社报道，检察官正在以仇恨罪起诉他，因为他误认受害者的国籍后对他进行了袭击。

31岁的奥列格·苏利马(Oleg Sulyma)被指控用两个破碎的啤酒瓶砍伤一名乌克兰移民，原因是他听到对方说俄语，并要求他证明自己的种族，包括让他说一个发音很难的乌克兰单词。

“我要让你看看什么是真正的乌克兰人！”据检察官称，苏利马在袭击前说。

这起事件发生在4月25日，在羊头湾经典餐厅（Signature Restaurant）和法拉达酒家（Falada Lounge）里。周三，苏利马对袭击事件有关的谋杀未遂和攻击未遂等仇恨犯罪指控表示无罪。该社区是许多与俄罗斯和乌克兰有联系的人的家园。

苏利马在周三提审后被释放，并被要求在8月8日回到法庭。检察官说，他被指控刺伤男子安德烈·梅列什科夫(Andrii Meleshkov)，后者需要缝17针来修复伤口。

辩护律师阿瑟·格什菲尔德此前在出庭时，形容这场冲突是“人们之间有争议的争论”，并说苏利马是“首当其冲的受害者”。

格什菲尔德称，36岁的梅列什科夫和他的朋友与苏利马打斗，导致苏利马的肺部塌陷，嘴唇和眼睛需要缝好几针。梅列什科夫则对纽约邮报说，苏利马刺伤他后，他才把苏利马推倒在地，坐在他身上。

根据纽约州法律，检察官可以用仇恨犯罪指控一个人，如果有证据表明他们采取行动的动机，是因为他们相信或认为另一个人的背景/族裔，尽管那是错误的。

据检察官称，苏利马在凌晨3点45分，也就是打烊前与梅列什科夫和他的两个朋友对峙，因为他们说的是俄语。

“你看起来像俄罗斯人，”检察官称，苏利马说，并要求他们证明自己实际上是乌克兰人。他继续坚称他们是俄罗斯人，即使他们说不是。

梅列什科夫说：“为了让他冷静下来，我们改用了乌克兰语，但这让他越来越激动，他开始要求我们翻译文字，以证明我们是乌克兰人。”

梅列什科夫说，苏利马让他和他的朋友念一种乌克兰面包的名字“Palianytsia”，因为俄罗斯人通常很难正确地念出这个名字。

据梅列什科夫说，行凶者对他说:“如果你念错了，我就不客气了。”

检察官说，苏利马随后用两个啤酒瓶砸在一张桌子上，说“我要割破你”，然后用锯齿状的边缘刺向梅列什科夫的左脖子和右脸。

检察官说，在警察到达后，苏利马继续辱骂梅列什科夫，称他是俄罗斯人。

梅列什科夫是一名卡车司机，他说自己在乌克兰东部出生长大，那里很多人说俄语，他的母亲是俄罗斯人。2015年，他搬到了布碌仑。苏利马是一名建筑工人，已经在布鲁克林生活了十多年。

布碌仑地区检察官蒋莎乐（Gonzalez）在一份书面声明中说：“这名被告涉嫌心怀仇恨和暴力，企图谋杀一名无辜的乌克兰男子，他认为这名男子是俄罗斯人。”

“布碌仑的多样性让我们的行政区充满活力，仇恨引发的暴力在这里永远不会被容忍，”蒋莎乐补充说。

（编译：SW）