【侨报网报道】纽约市消防局官员表示,9·11恐怖袭击后,三名在世界贸易中心(World Trade Center)协助救援和恢复工作的消防员,在国殇日(Memorial Day)周末死于与他们工作有关的疾病。

根据纽约邮报报道,消防员协会主席安德鲁·安斯布罗(Andrew Ansbro)说,在世贸遗址恢复工作结束20周年之前的几天里,三名纽约消防局的消防员在与世贸中心相关疾病的斗争中失败了。恐怖袭击和随后的恢复行动继续夺走许多纽约市消防员的生命。

图:从左到右为:消防员罗伯特•j•雷诺兹(RobertJ.Reynolds)、消防局长约翰•j•麦考利(JohnJ.McCauley)、消防员迈克尔•维尔齐(MichaelVerzi)。纽约市消防局提供


在消防局工作了20年的退休消防员罗伯特·j·雷诺兹(Robert J.Reynolds)于周六死于与911相关的疾病。他当时被分配到96号消防车上。消防局长约翰·j·麦考利(John J.McCauley)周日因与911相关的疾病去世。第三名去世的消防员是97号消防车迈克尔·维尔齐(Michael Verzi),他也在周日去世。

安斯布罗表示,我们永远不会忘记消防员罗伯特·雷诺兹、迈克尔·维尔齐和消防局长约翰·麦考利,他们过早地离开了我们。安斯布罗说,对于许多纽约人来说,那些可怕的日子早已过去,但对于我们这些经历过的人来说,我们继续失去朋友和家人,还将继续照顾那些生病的人。

纽约消防局是911事件中受灾最严重的急救小组,在世贸中心遗址失去了343名成员,253名后来死于与911相关的疾病。

编译:LH