【侨报网报道】纽约市卫生局称，纽约市又有两人的正痘病毒（orthopoxvirus）检测呈阳性，推测是猴痘（monkeypox)。

根据ABC7报道，这是纽约市的第二和第三起病例。上个月底，纽约市卫生局调查了第一例可能的猴痘病例。

卫生局表示，他们正在对接触者进行追踪和监测，如果有必要，他们将为接触者提供治疗。

猴痘患者的症状（美联社图）

卫生局指，猴痘在纽约市很罕见，可以防止它的传播。他们提醒任何感到不适的纽约人都应该呆在家里，如果发现有溃疡或病变，要联系医生。

麻省的卫生部门正在调查该州的猴痘感染是否与英国爆发的疫情有关。

猴痘比新冠难感染，因为它需要密切接触或共享体液。感染上这种罕见病毒的症状包括发烧、皮疹、肌肉疼痛和发冷。

在世界范围内，它的死亡率为3%至6%，在医疗质量良好的地区，死亡率不到1%。

编译：LH