【侨报网报道】国殇日周末是夏天的非正式开始,今年,天气接近理想,尤其是在海滩上,让一切都感觉夏天已经来临。然而,在这些表面之下,有些事还需引起注意,海水仍然很凉,洛克威海滩部分地区有建筑工程。

根据pix11报道,尽管沿海地区的气温在80华氏度左右内,但沿岸的水温却在50到60度左右。包括Watertemp.org在内的各种天气来源都建议,如果人们考虑下水,应该穿上厚厚的潜水服(wetsuit)。seattemperature.org指出,如果不穿潜水服,周一的水温可能会导致在水中持续活动四个小时后体温过低。

除了海水仍凉之外,还要注意海滩上的建筑工程。在洛克威海滩(Rockaway Beach)92街和95街、109街和111街之间,悬挂了禁止游泳、涉水的红旗。在这些地区,放着重型建筑设备和巨石,这是美国陆军工程兵团为改善海滩工程项目的一部分。当地居民亚当•卡顿(Adam Cardone)表示,还有人不遵守规则,在那里游泳。

洛克威海滩延伸了大约135个街区,只有大约8个街区的区域受到了限制。欲知更多的细节,可以登录https://www.nycgovparks.org/facility/beaches/beach-recovery/rockaway-beach-closures。

纽约市的其他8个海滩,几乎没有任何限制,上午10点到下午6点有救生员值班。

编译:LH