【侨报网综合讯】随着美军撤离阿富汗,塔利班攻城略地,曾为美军担任口译、翻译等工作的阿富汗本地民众陷入恐慌。拜登曾表态将带他们撤离以保证其安全,但不少口译人员表示,自己的移民申请积压、被拒,甚至有些人已经在等待中被塔利班杀害,这也成了美军撤离的一大难题。据最新消息显示,第一批阿富汗口译员和与美军一起工作的其他阿富汗本国工作人员已经开始撤离阿富汗并飞往美国。

一些估计表明,将家庭成员计算在内的话,预计撤离总人数可能高达10万人。(图片来源:路透社)

约1700阿富汗人已撤回美国 申请人数或达10万

据卡塔尔半岛电视台30日报道,进驻阿富汗20年后,美军计划于8月底之前撤离该国,与此同时,许多与美国领导北约部队共事的阿富汗人担心会遭到塔利班的报复。

29日,在科威特举行的新闻发布会上,美国国务卿布林肯表示,这批与美国人共事的阿富汗人将“非常、很快”抵达美国。

布林肯表示:“(美国)致力于帮助过去20年来在阿富汗困难时期帮助过我们的人——翻译人员和口译人员。”

“我们正在积极参与安置规划进程。”

另据ABC报道,按计划,这批从阿富汗撤离的工作人员人应在29日晚些时候或30日早上抵达美国。

与此同时,BBC报道称,这些阿富汗人将被带到华盛顿特区附近的李堡陆军基地,以完成他们的移民文件。

早些时候,美国政府宣布,将有约750名已经通过安全审查的阿富汗人飞往美国,预计同行家庭成员达1750 人。不过目前,白宫新闻秘书普萨基以安全问题为由,拒绝详细说明第一批抵达美国的阿富汗人员数量。

据报道,在这场白宫称之为“盟友避难行动”的撤离中,大多数阿富汗口译员和工作人员及其家人可能会先被带到美国海外军事基地,然后才能在该国或其他地方重新安置。

目前,大约有2万名为美国人担任口译员的阿富汗人已申请撤离。一些估计表明,将家庭成员计算在内的话,预计撤离总人数可能高达10万人。

签证申请积压被拒 已有口译人员被杀

近几个月来,塔利班利用美国撤军最后阶段加强了对阿富汗的全面攻势。虽然塔利班公开表示,在美国及其盟国完成撤军过程中,曾与“外国军队合作”的口译员无需畏惧,但许多人质疑塔利班的诚意。

据CNN此前报道,穆斯林传统节日开斋节前夕,32岁的阿富汗男子索海尔·帕迪斯从喀布尔家中出发,开车去附近的霍斯特省接他的妹妹,但他出发后就再也没有回来。

后来他被证实遭塔利班斩首杀害。据目击村民称,帕迪斯的车经过沙漠地区的一个加油站时,塔利班突然朝帕迪斯开枪射击,然后把他拖出车外,并将其斩首。

就在遇害前几天,帕迪斯告诉朋友,他收到了塔利班的死亡威胁。因为塔利班发现,帕迪斯曾为美国陆军做过16个月的口译员,他被当成了美国的间谍。

帕迪斯被斩首后,其他的阿富汗翻译员都陷入了无比恐惧。他们大多有和帕迪斯类似的遭遇,由于美国政府拒绝了他的移民签证,被迫留在阿富汗,他们已经成为塔利班的潜在目标。

希尔扎德也是被留在阿富汗的翻译员之一,他曾为美国特种部队担任翻译工作。一个海豹突击队指挥官还为他写过推荐信:称希尔扎德是十分宝贵的资产,拯救了众多美国人与阿富汗人的性命。然而,希尔扎德遭到美国大使馆拒签,而理由竟然是“缺乏忠诚和宝贵的服务”。希尔扎德此后绝望地表示:“如果塔利班抓住我,他们会杀了我,也会杀了我的孩子和妻子。”

美国仍寻求第三国收容撤离人员

对于这部分人员撤离带来的难题,布林肯则在29日召开的新闻发布会上强调说,他在与科威特官员会晤中提出了重新安置阿富汗人的话题。华盛顿仍在寻求第三国收容其中部分撤离人员。

据猜测,有些人可能会被安置在科威特的美国设施中,但在布林肯在前往海湾国家进行访问期间并没有明确这样表态。

29日,国会批准了一项21亿美元的紧急资金法案,其中一部分将用于阿富汗撤离。

参议院拨款委员会主席帕特里克·莱希表示,部分资金将用于增加翻译人员和其他阿富汗人员的美国特殊签证的数量,并为预计涌入阿富汗境外寻求庇护的移民提供人道主义援助。(完)