【侨报网报道】警方称，一名十几岁的女孩周五（10月22日）在布碌仑的一家华人超市门前遭到袭击，成为反亚裔仇恨犯罪的目标。

根据纽约邮报报道，纽约警察局称，当日上午10点左右，一名身穿一身黑衣的蒙面金发女子在布莱顿海滩大道的My Mandarin超市外接近这名17岁的女孩，并用纸板箱打了她。

据警方称，嫌疑人被安全录像拍到，袭击的同时使用种族歧视语言辱骂称女孩，并逃离了海滨地区。

纽约警察局仇恨犯罪特别工作组正在调查。

编译：V