【侨报网综合讯】以“慢工出细活”闻名的香港导演王家卫任监制兼总导演的剧版《繁花》10日正式开机,王家卫当天在微博晒出男一号胡歌的定妆照,引发观众期待。

王家卫晒胡歌定妆照 为“不响”的男主角造势

综合北京《新京报》、成都红星新闻报道,9月10日,王家卫在微博晒出一张胡歌的角色照并配文:“响不?”胡歌转发并回应:“不响。”

“不响”是上海话,即“不吭声”的意思。胡歌饰演的角色阿宝在原著小说中是一个不太喜欢说话的人,别人说什么做什么,他都“不响”。

就在王家卫晒照的同一天,剧版《繁花》正式开机。这部剧集改编自上海作家金宇澄的同名小说,故事起于上世纪60年代,终于90年代,以10岁的阿宝开始,以中年的小毛去世结束,重点描写两个历史时期上海人的生存状况。

小说《繁花》发表后,曾获首届鲁迅文化奖年度小说奖、第九届茅盾文学奖等。文学评论家谢有顺认为,“经由金宇澄的讲述,一衣一饭的琐屑,皆有了情致……他把传统资源、方言叙事、现代精神汇聚于一炉,为小说如何讲述中国生活创造了新的典范”。

这次翻拍剧版,主创阵容相当强大。除王家卫之外,编剧秦雯曾于2018年凭热播剧《我的前半生》获上海电视节最佳编剧白玉兰奖,视觉总监则由李安电影《卧虎藏龙》的摄影师鲍德熹担任。

左为《繁花》海报,右为胡歌定妆照。(图片来源:电视剧《繁花》官方微博、王家卫微博)

剧组征集老物件:胡歌捐妈妈的缝纫机 王家卫翻出30年前的绍兴酒

小说《繁花》里大量使用了上海方言,首次执导电视剧的王家卫曾多次表示,演员需要会说上海话,而上海籍演员胡歌正符合这一要求。

为了更准确的还原上世纪90年代上海的气韵,制片方曾在网上征集与上海有关的老物件。剧方官方微博曾于8月初晒出胡歌捐的飞人牌缝纫机。胡歌回忆称:“平时妈妈用得较多,每天下班烧好晚饭后,或者周末闲暇时用来缝缝补补,做些简单的衣服,也做过不少我儿时的衣服。”

王家卫则翻出一瓶珍藏已久的绍兴黄酒。王家卫回忆,1990年上海花园饭店开业,刚完成第二部电影《阿飞正传》回上海探亲的他入住了该饭店。“当时,花园饭店的一楼,开了一家百货店,叫三越百货,是日本历史最悠久的百货公司品牌,里面有很多外销商品。”其中一瓶老字号沈永和外销“天女”牌绍兴黄酒吸引了王家卫的目光。“一口气买了三瓶,却至今舍不得喝。这次翻找出来,不禁蠢蠢欲动。”王家卫说,“30年后,或许恰是开瓶分享之时。”(完)