【侨报网报道】纽约市卫生官员说，目前布朗士区已有10例军团病（Legionnaires）确诊病例。他们还说，对这一群集的调查仍在继续。

据nbcny报道，高桥（Highbridge）卫生官员说，调查包括高桥的一个群集，自5月9日以来的几周内确诊的10名患者就住在这里。在上周五刚刚发布的最新消息中，已有4例确诊。

卫生官员说，目前还没有死亡病例与该病例有关。卫生部门正在积极调查这些病例，并正在对该群集地区所有冷却塔系统的水进行取样和检测。

此外，该市卫生局已经通知了当选官员，并将于本周从周二开始前往调查区域。

“任何出现流感样症状的纽约人都应该尽快联系医疗服务提供者，”卫生局长瓦桑（Ashwin Vasan）博士此前在一份关于该集群的声明中说。“如果早期诊断，军团病可以得到有效治疗，但纽约人的风险更高，如50岁及以上的成年人、吸烟或患有慢性肺部疾病的人，应特别注意自己的症状，并在症状出现时立即就医。”

军团病是一种由军团菌引起的肺炎，卫生部门说，这种细菌在温水中生长。感染是由于吸入了含有这种细菌的水蒸气。

症状被描述为类似流感，包括咳嗽、发烧和呼吸困难。卫生部门表示，任何出现上述症状的城市居民应立即联系医生。

卫生部门表示，军团病不具有传染性，如果早期发现，可以使用抗生素进行治疗。

纽约市民如出现流感样症状、咳嗽、发烧或呼吸困难，应立即联系医生。由于新冠的持续传播，寻求治疗的人应进行新冠检测并评估军团病的可能性。

该市每年平均报告200-500例军团病病例。

（编译：SW）