【侨报网报道】据有关官员和消息人士透露，纽约州教育厅周二突然取消了历史州考，原因是在水牛城仇恨大屠杀后，考试中的一个问题可能会触动学生。

根据纽约邮报报道，州教育厅长贝蒂•罗莎(Betty Rosa)在一份地区备忘录中表示，学生们的考试原定于6月1日，在大规模枪击事件发生后，专家把考试内容再审核一次。州教育局发言人艾米丽•德桑蒂斯（Emily DeSantis）解释说，在审核后，专家认为考试中有内容有可能加剧最近水牛城暴力事件给学生造成的创伤。

当被问及专家们认为令人不安的具体内容是什么时，教育厅拒绝回答。

州考是全州范围内的标准化考试，涉及数学和历史等核心科目，学生必须参加并通过这些科目才能毕业。2020年因新冠疫情完全取消了考试，2021年1月和2022年1月又因新冠疫情再次被取消。

罗莎指出，由于考卷已经印出来并打包好准备转运了，目前无法马上制作一个不同内容的考卷或修改考卷，所以，教育厅决定取消考试。

在即将到来的2022年6月的董事会会议上，教育厅将要求董事会取消将该考试作为2023年6月、8月和1月参加考试的学生的毕业要求。

编译：LH