【侨报网报道】这个周末罕见的炎热，周六纽约大部分地区接近95至100华氏度，海滩可能会挤满人，但专家警告：最好远离海水，因为，这时海水的温度海水很低的，会有溺水的风险。

根据nbc报道，美国国家气象局(National Weather Service)纽约市办公室发布了纽约地区的高温预警，这是自2006年以来首次在5月份发布。但是，沿海地区不会那么热，根据气象预报，周六和周日，长岛和泽西海岸的气温将徘徊在70度到80度之间，比远离海水的地区低10到15度。

专家表示，如果你要去海滩，要小心——不要靠近水。因为，现在的水温仍然很低，只有50多度，这样的水温会对游泳者造成严重的危险。水会吸收你身体的热量，所以如果你冒险下水的话，很容易发生体温降低。你的肌肉在冷水中也会抽筋，这会增加你溺水的风险。

更危险的是，本周，海滩上没有救生员。

编译：LH