【侨报网报道】纽约市健康和精神卫生部门正在调查一起在纽约市出现的疑似猴痘（monkeypox）病例。

根据ABC7报道，猴痘多发于非洲，目前，表维医院（Bellevue Hospital)出现了一个疑似病例。

据了解，猴痘比新冠更难被感染，它需要密切接触或体液传染。猴痘的症状包括发烧、皮疹、肌肉疼痛和发冷。在世界范围内，3-6%的病例是致命的。优质医疗保健的地区，死亡率低于1%。

这张CDC提供的1997年照片显示猴痘症状（美联社图）

猴痘病毒主要在中非和西非流行，在非洲大陆以外很少见。但此前，麻省出现了一例确诊病例。

通常情况下，这些病例与旅行有关，但最近在欧洲和北美出现的许多病例都是最近没有旅行的人，这意味着病毒正在本地传播。尽管如此，医生们说没有必要为此担心，但是需要注意。

这张CDC提供的1997年照片显示猴痘症状（美联社图）

流行病学家杰伊·瓦尔马（Jay Varma）表示，猴痘主要通过密切接触传播。它可以通过空气传播，但与可以远距离传播并在空气中停留很长时间的新冠病毒不同。

卫生官员正在追踪接触者，希望限制传播。

编译：LH