【侨报网报道】对于新泽西州的人们来说，这是一个全新的概念，今年全州一半人将获得的房产和租金退税。

这一声明是由新泽西州州长墨菲(Phil Murphy)宣布的。在去年11月以微弱优势赢得连任后，他将对新泽西州居民的负担能力采取措施。

墨菲说:“大家都知道，这种缓解来得越快越好。”

他说，年收入低于25万美元的居民将获得约700美元的房产税退税。

墨菲说:“我们正在竭尽全力，在这个危机时刻提供尽可能多的救济。”

这是一项名为“锚”的新计划的一部分，该计划还将向约60万租户提供250美元的退税。

墨菲说:“当你把所有这些家庭加起来，无论你是拥有房屋还是租房，都有超过500万新泽西人将从项目中受益。这超过了我们州人口的一半。”

墨菲计划与州议会合作，在未来几年提高退税。但他说，降低汽油税是不可能的。他说，州宪法将天然气税与基础设施项目联系在一起，从长远来看，停止这些项目最终会花费更多。

（编译：SW）