【侨报网报道】执法部门消息人士表示，在纽约郊区一家受欢迎的连锁餐厅外，一名下班的纽约警察开枪打死了他妻子的情人，然后自杀，一场三角恋变成一起血案。

据nbcny报道，两名高级警官说，周日晚些时候，大约晚上10:30左右，这名警察在米德尔敦（Middletown）的布法罗野生之翼酒店(Buffalo Wild Wings)外撞了妻子的男友的车。男朋友从车里跳出来，试图步行逃跑。

消息人士称，这名警察向这名男子开了16枪，击中他的背部和头部。官员们说，这名警察随后开枪自杀。

当急救人员赶到现场时，两人都已被宣布死亡。

这名警官的妻子当时在另一辆车上，她告诉警方，她一直在等着与男友见面。消息人士称，她怀疑丈夫一直在追踪她的手机位置。

消息人士称，这名警官在布朗士区的纽约警察局工作了10年，经验丰富。

（编译：SW）