【侨报网报道】周二，在麻省南塔开特镇（Nantucket）年度城镇会议的第二晚，居民投票通过了一项允许在岛上海滩上不穿上衣的动议。

据bostonglobe报道，经过居民们30分钟的反复讨论，议案以327票赞成、242票反对获得通过。这项措施是由居民多萝西·斯托弗起草的，她是一名性教育工作者，经营着南塔开特镇在线爱情学校。

该措施现在必须得到州总检察长办公室的批准，才能成为法律。

斯托弗提出了一项名为“海滩上的性别平等”的章程修正案，其中规定“为了促进所有人的平等，任何人都可以在南塔开特镇的任何公共或私人海滩上赤裸上半身。”

斯托弗提出了五点来支持她的措施，包括近90年前允许男性在海滩“袒胸露乳”的历史、人类性别的解剖学，以及其他允许人们在公共海滩裸露上身的城市和州。

斯托弗还明确了上身裸露和裸体的定义，分别是上身不穿衣服和显示生殖器、阴部和臀部。

“裸露上身不等于裸体，”斯托弗在会上说，视频在YouTube上进行了直播。“这项章程不会让海滩变成裸体海滩。这一规定将允许任何人选择裸露上身或者选择穿上衣。”

居民们的争论主要集中在性别平等和家庭价值观上。

一名妇女说:“南塔开特镇的女性一直实行并生活在性别平等的环境中。现在我可能不会选择赤裸上身，但我认为其他人应该有这个选择……我建议我们投赞成票，这样我们就有选择了。”

一些居民提出了安全问题，特别是当年轻人群在夏天淹没海滩时。“作为一个父亲，”一名男子说，“我只是觉得，这好像是打开了一个我们可能无法控制的魔盒。”

在谈到家庭价值观的问题时，一位支持者指出，父母有责任“教育孩子尊重人体，无论是男性还是女性。”

一项豁免儿童海滩和码头海滩的修正案最终被撤回，这两个海滩都很受家庭和游客的欢迎。

一位居民指出，该提案将要求“所有人”在这些海滩上都要穿上衣。

（编译：SW）