【侨报网报道】新冠病例在皇后区呈上升趋势，而曼哈顿的感染人数在连续数周攀升后目前正在下降。

根据amny报道，最新的卫生和心理卫生部门的数据显示，即使该市的7天新冠阳性率徘徊在7%，由于住院率和死亡率非常低，纽约市的警戒水平仍然不算高。

自3月初以来稳步攀升后，过去两周的传播率保持相对稳定。截至5月1日，全市发病率为每10万居民191.56例，曼哈顿的发病率仍以每10万人256.22例领先全市。这比4月24日报告的每10万人中311.84例的传播率有所下降。

尽管如此，史坦顿岛和皇后区的传播率最近有所增加，5月1日报告的传播率分别为每10万居民238.58例和200.1例。

截至4月29日，全市7天阳性率高达6.9%，高于一周前报告的5.79%。然而，7天内全市平均每天住院人数仅为40人；4月25日，卫生部门报告了全市仅21例与新冠相关的住院病例。

此外，每周平均死亡人数下降到只有三人。该市在4月26日报告了大约3例与新冠相关的死亡。

纽约市的25个地区在4月20日至26日期间报告了100例及以上新增新冠病例。其中，曼哈顿谷/晨边高地（Morningside Heights）/上西区地区再次出现最多新病例（邮编10025，198例新病例，7天阳性率为7.72%），皇后区法拉盛（Flushing）/穆雷山（Murray Hill）/皇后区山（Queensboro Hill）（邮编11355）飙升至第二，新增病例168例，阳性率为16.26%。

皇后区其他三个街区在过去一周出现了130例或更多新病例：法拉盛/穆雷山（11354，137例新病例，7天阳性率为18.12%）；森林小丘（Forest Hills）(11375,136例新病例,10.91%阳性)；艾姆赫斯特（Elmhurst）(11373,130新病例,11.02%阳性)。这些都是华人比较聚集的地区。

法拉盛和穆雷山这两个地区的7天阳性率领先全市。在4月20日至26日期间，纽约市7天阳性率最高的15个地区中还有另外7个，也位于皇后区。

其中包括贝塞（Bayside）（11360，16.25%，52例新病例）；道格拉斯-小颈（Douglaston-Little Neck）（11362，11.76%阳性，34例新病例）；秋园（Kew Gardens）（11415，11.68%阳性，39例新病例）；秋园山/波莫诺克（Kew Gardens Hills/Pomonok）（11367，11.66%阳性，64例新病例）；贝尔罗斯/道格拉斯/小颈（Bellerose/Douglaston/Little Neck）（11004，11.61%阳性，31例新病例）；白石镇（Whitestone）（11357，11.59%阳性，64例新病例）；和贝尔港/内庞西特、洛克威公园（Belle Harbour/Neponsit/Rockaway Park）(11694,11.49%,30新病例)。

另一方面，在4月20日至26日期间，纽约市只有五个地区新增不到10例新冠病例。曼哈顿金融区的一个区域（10004）只有一例感染。

其他是曼哈顿的炮台公园城（Batter Park City）（10282，新增4例）；布朗士亨茨角（Hunts Point）（10474，5个新病例）；布朗士城市岛（City Island）（10464，6个新病例）；和皇后区微风点（Breezy Point）（11697，6个新病例）。

较低的住院率和死亡率进一步证明了疫苗和可用的抗病毒治疗在预防重症方面是有效的，使绝大多数纽约人远离医院。

尽管如此，根据CDC的说法，即使是轻微的新冠病例也可能在感染结束后很长时间内对感染者造成后遗症。健康专家继续建议接种疫苗的纽约人进行加强针注射，但只有37.5%的人口接种了第三针。

编译：V