【侨报网报道】纽约州法官帕特里克·麦卡利斯特(Patrick McAllister)周五下令，纽约州国会和州参议院的初选将推迟到8月23日，以便有足够的时间来替换本周被裁定违宪的选区重划。

根据美联社报道，麦卡利斯特说，他任命的绘制新分区地图的独立专家乔纳森·塞纳斯(Jonathan ceras)将在5月20日前完成分区的绘制。

与此同时，纽约州将于6月举行州长和州众议院的初选，除非议员或州长霍楚(Kathy Hochul)决定推迟。

纽约州上诉法院（New York State Court of Appeals）27日下午裁定，由民主党控制的国会和州参议院选区重划违反宪法，纽约州选区重划被驳回。这一裁决粉碎了民主党重新划分选区的希望。

民主党的重划选区很大程度上依赖于他们不公正地划分纽约州的选区，以最大限度地增加他们在联邦众议院的席位。

州选举委员会发言人周五表示，纽约州已经询问美国司法部，联邦法院是否需要审查初选日期的更改。

编译：LH