【侨报网报道】周四（4月28日）下午，一名男子从下东城（Lower East Sidet)一幢楼宇的14楼先扔下两只狗和一只猫，然后自己跳楼身亡。

据纽约邮报报道，这名51岁男子在下午3点半左右，从格兰街(Grand Street)575号跳楼。

消息人士表示，那只猫和其中一只狗死了，另一只狗断了腿。

该男子严重受伤，被送去以色列医院(Beth Israel Hospital)不久后死亡。

纽约警方未立刻公布此事相关信息。消防局确认有一个病人从该地址被送去医院。

这件事令附近邻居震惊。

“这毁了我一整天，我希望我不认识那个男子，因为我会很伤心的，真的会伤心，”一位居民说。“据我所知，这里从没发生过这种事情。”

“为什么他那样对待可怜的动物？它们是无辜的。天知道为什么他跳楼，但它们是无辜的，”另一位不愿透露姓名的居民说。

住在纽约市的任何人，如果有自杀想法，可打热线电话1-888-NYC-WELL，纽约市以外居民可打24小时7天服务的全国防范自杀热线1-800-273-8255，或登录SuicidePreventionLifelin.org。

（编译：LJ）