【侨报网报道】周六上午，两名抗议者被捕，他们试图阻止纽约市砍伐曼哈顿下城Corlears Hook公园的樱花树。

据1010wins报道，71岁的威廉·塔伦(William Talen)和64岁的弗朗西斯·庞多非诺(Francis Pondolfino)都被控在早上7点左右，非法侵入和妨碍政府管理，当局称他们拒绝离开围栏区域的命令。

城市承包商打了911报警，因为他们无法靠近一棵树，塔伦和庞多菲诺用胳膊抱着树。

其他抗议者在附近静坐数小时，高喊口号。由于通行受阻，卡车被迫在没有砍树的情况下掉头。

“他们不能杀死樱花树。这是樱花街（Cherry Street）。现在要让这里变成没有樱花树的大街吗?”东村居民、制作编辑艾莉森·科尔比(Alison Colby)说。

作为价值14亿美元的东区海岸复原项目(East Side Coastal Resiliency project)的一部分，纽约市计划砍掉包括樱花树在内的1000棵树，以提高公园的防洪能力。去年12月，该州最高法院暂时禁止砍伐树木。

尽管有抗议活动，但工人们还是砍掉了公园里两棵70多年的伦敦梧桐。

抗议者称自己是“土地保护者”，他们说他们每天都会来公园，但不知道承包商什么时候会再来。

（编译：SW）