【侨报网报道】纽约市正试图通过培训和认证那些曾在本国从事护理工作的护士，来帮助解决医院系统中的护士短缺问题。

根据pix11报道，纽约市存在严重的劳动力短缺，特别是在护士方面，这就是为什么培训和认证那些具有国际经验的人对满足卫生保健系统的需求至关重要。纽约市小商业局(Department of Small Business Services)正在开展这个项目。

59岁的艾琳·华奇(Irene Huachi)在厄瓜多尔当护士，20年前搬到美国。她说：“我喜欢当护士，我想在纽约当护士。这是我的爱好。”她一直在纽约做病人助理，同时照顾她的孩子。在疫情期间，她意识到自己想要帮助更多的人。她说，她想这么做，但做不到，因为有规章制度。这就是为什么她现在通过小商业局的新举措申请接受培训，并获得纽约护士资格认证的原因。

现在住在纽约的，接受过国际培训的护士将可以报名参加皇后区拉瓜迪亚社区学院(LaGuardia Community College)或布朗士雷曼学院(Lehman College)的免费课程，有全日制和非全日制两种选择。

该项目是市长亚当斯经济复苏计划的一部分。申请者必须具有非英语国家的护理学位，会说英语或愿意说英语，居住在纽约市，接种过新冠疫苗，并能上网接受培训。书籍、备考、软件和考试本身都是免费的。

该计划帮助在本国担任护士的个人通过纽约州注册护士执照考试、全国委员会注册护士执照考试(NCLEX-RN)。该计划的参与者将获得通过考试所需的英语语言和护理技能，并获得医院和其他雇主的注册护士工作。纽约市的注册护士平均年收入为75,000美元。

该计划现在正在接受申请。欲申请，请访问此网站https://www1.nyc.gov/site/sbs/careers/healthcare-training.page。

编译：LH