【侨报讯】德意志银行周二警告，联储会与通胀的斗争将引发美国经济从明年底开始衰退。

这是首家发出经济衰退警告的主要银行，反映出外界越来越担心联储会在宽松政策上如此猛烈地“踩刹车”，可能会在无意中结束刚刚开始两年的经济复苏。

“现在很明显，价格稳定可能只有通过有效抑制需求的限制性货币政策立场才能实现。”德意志银行经济学家写道。换而言之，联储会不能只是为经济踩刹车，它需要真正让经济放缓。

联储会理事莱尔·布雷纳德（Lael Brainard）周二表示，联储会将需要“迅速”收缩其资产负债表并“有条不紊地”提高利率以冷却通胀。“降低通胀至关重要。”布雷纳德当天在一次演讲中说。

尽管德意志银行警告称，衰退的确切时间和规模存在“相当大的不确定性”，但该银行现在认为美国经济会在明年最后一个季度和2024年第一季度出现萎缩，“与那短时间将会出现的衰退时间一致。”

好消息是，德意志银行并没有预测这次衰退会像过去两次经济衰退那样严重和痛苦。

相反，该银行预计经济将出现“轻度衰退”，失业率将在2024年达到5%以上的峰值，这仍将导致大量裁员。在前两次经济衰退期间，失业率在2020年和2009年分别达到14.7%和10%的高水平。

德意志银行表示，即将到来的经济衰退将使通胀率在2024年底前回到联储会设定的目标。

“随着失业率在峰值后缓慢回落，通胀应该会继续放缓，降至联储会设定的2025年2%的目标。”德意志银行表示。