【侨报网报道】在接下来的两天里，纽约、新泽西、康州三州地区将迎来过山车般的天气状况，可能会降雪，也可能会有强雷暴，气温跨度在70华氏度至冰点以下。

据NBCNewYork报道，周三(3月30日)，三州地区天气寒冷，大部分地区的夜间气温将在冰点以下。

幸运的是，随着气温上升到40华氏度以上，寒冷天气将会结束，随后天空中会出现厚厚的云层，下午5点之前，可能会下阵雨或阵雪，对出行不会造成任何影响。

周四(3月31日)，天气会暖和得多，气温接近70华氏度，这是正常的气温。

3月21日周一布碌仑展望公园（美联社图）

上午9点至10点之间，可能会开始下阵雨，下午晚些时候和晚间时候可能会出现雷暴，预计最坏的天气将在午夜时候消失。

三州地区处于严重威胁的边缘，晚间时候，风暴将从西部进入三州地区，主要威胁是直线风。

风暴预测中心(Storm Prediction Center)把纽约州西部郡的龙卷风风险增加了2%，提醒这些区域应该被监测。

然而，与全美其他地区相比，三州地区的风暴威胁要小得多。

风暴在周四(3月31日)抵达三州地区时会减弱，周三(3月30日)晚间，三州地区南部的大片地区将会有大风、冰雹和龙卷风的威胁。

周四(3月31日)之后，天气会缓和平静下来。

周五(4月1日)下午，三州地区部分晴朗，最高气温接近60华氏度。

周末两天，部分多云，干燥，最高气温均在55华氏度左右，这种平稳的天气状况将持续到下周初时候。

(编译：HS)