【侨报网报道】曼哈顿区长李文（Mark Levine）表示，房东驱逐的速度比该市为面临住房问题的租户提供律师的速度还要快。

根据NY Daily报道，住房法庭将于周一开始审理积压案件，但区长说，除非租户有法律代表，否则法官不应开庭。

李文说，虽然根据市府法律，许多租户都有资格获得免费律师，但由于需求旺盛，他们中很多人没能申请到律师。

“如果租户没有律师，我们不希望任何案件继续进行，”李文说。“这是在这些程序中保证公平和正义的唯一途径。”

大批纽约租户开始面临驱逐（侨报资料图)

李文称，在纽约州的驱逐暂停令于1月结束后，有超过219,000起驱逐案开始活跃，等待法庭处理。他估计，没有获得免费法律帮助的租户数量有“数百人”。

案件激增给根据该市“律师权”法为租户提供免费服务的律师事务所造成了巨大压力。根据纽约市律师权联盟的说法，一些律师每人处理60到80起案件。

该组织最近在给纽约州上诉法院首席法官迪菲奥里（Janet DiFiore）的一封信中表示，在布朗士区，法官每15分钟审理两起案件，高于每半小时审理一起案件。

“在这种情况下，驱逐案件会向前推进，这太离谱了，”李文说。

然而，在最近关于恢复亲自审理案件的指示中，迪菲奥里没有对法律联盟的呼吁做出任何让步，即要求法官只审理租户有律师的案件，并在律师能够受理更多案件之前暂停其余案件。

李文和布朗士区长吉布森（Vanessa Gibson）计划周一在布朗士区住房法院外就这个问题举行新闻发布会。

李文说：“我们希望阐明，法院未能保障这一合法确立的租户权（有律师代表），我们将采取行动解决它。”

编译：V