【侨报网报道】大雨和雷暴预计将在周四（3月24日）袭击纽约、新泽西，明天可能是本月见过的最暴雨的日子之一。有些地方也可能会下冻雨、冰雹。

根据nbc报道，周三天气干燥，预计午夜后将有稳定的大雨，可能会有一些响雷声。虽然可能会有1到2英寸的降雨——以及更高的局部降雨量——但水浸不会很严重，沿海地区无需太过担忧。

上州地区降温寒冷。在这些地区也可能有小雪。纽约沙利文县和阿尔斯特县的冬季天气警报已经生效，预计会有十分之一英寸的积冰。

预计周四早上通勤期间，风雨交加，纽约街道上的水浸和坑洼将令许多上班族出行狼狈。冰也可能为行人和车主带来阻碍，请慢行。

周三周四，纽约地区寒冷，气温降至40多到50华氏度之间，周五天朗气清，恢复到60华氏度以上。

不过，温暖不会持续很长时间。周六一道冷锋来袭，将周日温度送回40多华氏度。

周六多云，可能会有一两次小雨。与此同时，冷空气将在周日晚些时候潜入纽约，为下周带来寒冷，下周一早上气温接近冰点。

下周一和周二早上，市民可能会感到寒风，体感在10几度。预计至少在周末天气缓慢回暖之前，最高温度不会超过40华氏度。

下周气温均趋于降温，预计整个三州地区有几天清晨，醒来时温度低于冰点。

编译：V