【侨报讯】多份报告显示，伊利诺伊州一名法官裁定，位于芝加哥的特朗普国际饭店（Trump International Hotel）因未经有效许可使用附近河水而违反该州环境法。

图为位于芝加哥的特朗普国际酒店外观。（图片来源：特朗普国际酒店官网截图）

综合《国会山报》、《华盛顿邮报》6日报道，根据芝加哥电台WGN9获得的法院文件，库克县巡回法院（Cook County Circuit Court）法官索菲亚·霍尔（Sophia Hall）裁定，该酒店应对违反《伊利诺伊州环境保护法》和《伊利诺伊州污染控制委员会条例》的行为负责。

目前，霍尔并未公布处罚措施，但她表示将在随后的听证会上对该案予以处理。

据悉，该裁决源于2018年提起的诉讼案，其中特朗普国际饭店被控每日从芝加哥河（Chicago River）抽取超过1900万加仑河水，并将高于规定温度的水排入河道。

虽然该酒店于2017年获得了允许其空调系统从河道抽水的许可证，但酒店后来并未对许可证进行更新。

伊利诺伊州总检察长办公室要求对特朗普国际酒店的违法行为处以5万美元的罚款。此外，还要求该酒店每天加缴1万美元，直到问题解决。

特朗普的律师此前表示，该诉讼“出于政治动机”。而伊利诺伊州检察长夸梅⋅拉乌尔（KwameRaoul）的发言人则表示，尽管他们对周五（5日）的裁决感到满意，但“这并不意味着诉讼结束。”

“没有人可以违反保护伊利诺伊州环境和最宝贵自然资源的法律，我们将继续追究被告对危害芝加哥河水质及违反州环境法的法律责任。”检察长拉乌尔在一份声明中说。

目前尚不清楚下次举行听证会的时间，酒店因违法行为将受到的罚款数额也有待确认。（完）