【侨报网讯】中欧领导人周三共同宣布如期完成中欧投资协定谈判,尽管即将上任的当选总统拜登政府要求就此问题举行会谈。众多美国主流媒体对中欧投资协定谈判完成一事进行了报道,而题目都流露出“美国受到冷落”的意味。

北京时间12月30日晚,中国国家主席习近平在北京同德国总理默克尔、法国总统马克龙、欧洲理事会主席米歇尔、欧盟委员会主席冯德莱恩举行视频会晤。中欧领导人共同宣布如期完成中欧投资协定谈判。(图片来源:新华社)

例如,NPR对此报道的题目为《Europe And China Approve Landmark Investment Treaty,Snubbing U.S.(中欧批准具有里程碑意义的投资条约,冷落了美国)》。而CNN报道的题目为《Europe strikes major investment deal with China despite US concerns(欧洲不顾美国的关切,与中国达成重大投资协议)》。

《华盛顿邮报》报道的题目则是《E.U.and China agree to investment pact despite concern about forced labor,objections from U.S.(中欧认可投资协定,不顾对强制劳动的担忧和美国的反对)》。文中还点明,这是对即将上任的拜登政府的冷落,因为拜登政府曾明确要求欧洲等待。此前获得拜登提名的国家安全顾问沙利文(Jake Sullivan)上周在推特(Twitter)上就中欧协定一事回应称,美国政府“欢迎尽早与我们的欧洲伙伴就我们对中国经济做法的共同关切进行磋商”。文中还提到,虽然“拜登承诺将在中国问题上与盟国合作,不过受到特朗普总统蔑视的欧洲是否渴望合作还有待观察”。

而福克斯新闻的标题更是直接流露出不安的情绪,《EU,China seal investment deal that may irk US(欧盟和中国达成的投资协议可能会让我们感到不安)》。

彭博社的题目甚至呈现出一种略带愤怒的情绪,《The China-EU Investment Deal Is a Mistake(中欧投资协定是个错误)》。

而《纽约时报》、NPR和《华盛顿邮报》都在文中描述道,此次中欧完成投资协定谈判是中国的一次外交胜利。

其中《纽约时报》在报道中表示,“这对中国来说是一个重大的地缘政治胜利”。该报道中还提到,当选总统拜登的一名高级助手暗示,即将上任的美国政府对这一协议并不满意。

这篇报道中写道,“虽然白宫一直反对这项协议,但在欧洲国家中几乎没有阻止这项协议的筹码。特朗普政府数月来一直试图孤立中国及其企业,结果遭到仍愿意与中国接触的国家的拒绝。欧洲人无视拜登阵营反对的决定表明,欧洲与美国的关系不会自动恢复到奥巴马政府时期普遍存在的相对友好的局面。

与经常对欧洲怀有敌意的特朗普不同,预计拜登将尝试与欧盟合作,以遏制中国的野心,但这些努力可能需要数月才能实现。欧洲外交官本周表示,虽然他们希望与拜登政府建立更为合作的关系,但他们不能将自己的利益置于美国大选周期之下。”(完)