【侨报网综合讯】朝鲜高官上推特(Twitter)了,这倒是件新鲜事。

韩联社13日发现,推特上出现了以朝鲜居民个人名义开设的账号,分别为自称是朝鲜祖国和平统一委员会部长金命一和祖国统一研究院室长韩成一的两个推特账号。

要传播朝鲜,还想与网民交流

两个账号都在10月注册,上月1日首次发推以来,每一到两天发表几十条宣传朝鲜体制优越性的文章。韩成一上月1日发表第一条推文说,将传播朝鲜的好消息和朝韩关系消息,介绍民族文化历史等常识,与广大网民进行积极顺畅、方方面面的交流。除对韩宣传外,还发表英文、中文、日文推文,面向多国受众开展外宣。

自称是朝鲜祖国和平统一委员会部长金命一的推特截图。

推文内容主要是宣传朝鲜、批评韩国保守势力、鼓励“80天战斗”,和外宣媒体大同小异,但近来也聊到日常生活。金命一在推文中说,不久前朝鲜实施了《禁烟法》,他曾是个烟鬼,但为了自己,也为了清洁的环境,就算很艰难,他也决心戒烟。他还晒出一张腌泡菜的照片,说一想到既健康又美味的泡菜,就会垂涎欲滴。

韩联社称,上述账号是否由本人亲自操作不得而知,但(朝鲜)不以团体名义开设账号本身就很罕见。朝方似乎想通过平易近人的私人名号和喜闻乐见的语言风格提高宣传效果。

朝鲜宣传早已出现在社交平台 

早在今年8月,BBC就曾报道,有迹象表明,朝鲜正在采取一种更现代的方式进行对外信息传播。近年来,朝鲜在推特、YouTube(油管)、Bilibili、微博等平台开设多个账号,更新了一系列介绍朝鲜人民日常生活的视频,试图向外国传递朝鲜生活的美好愿景。

上海上观新闻当时也发现,在YouTube等社交平台上,朝鲜正在改变僵化的信息传播方式,通过生活类视频圈了不少粉。比如,说着一口流利的英语,长相甜美的年轻女孩恩雅(Un A)正在向镜头展示朝鲜首都平壤的标志性建筑。她说:“平壤的每一栋建筑都在进行大扫除,除去冬天的灰尘。”

在另一个视频中,这位朝鲜小姐姐则身穿运动服,沿着大同江慢跑,“今天我将向你们展示朝鲜人在业余时间都做些什么。”这两段视频均被发布在美国社交网站YouTube上。

据悉,制作这一系列视频的账号名为“Echo of Truth”(真相的回声),自2017年开始注册,目前已有超过2.4万粉丝,累计播放量超过170万次。自去年以来,该系列已更新了几十个视频,其中包括“平壤最近怎么样”和“平壤旅游”两大系列。

虽然频道内也在更新“与世纪同行,金日成主席回忆录”相关视频,但大部分视频的主题都是朝鲜人的生活方式。比如恩雅等主人公会带着观众参观朝鲜地铁,在游乐场坐大转盘等等。

该账号还附上了一个名为@coldnoodlefan(冷面爱好者)的推特链接。该推特自称是“和平倡导者”,提供关于朝鲜“不带偏见的新闻”。但8月前后,该账号被推特禁言,不过用户仍可浏览内容。

在YouTube上还有另一个类似的视频账号,名为“New DPRK”(新朝鲜)。这个系列中,主人公也带着观众前往平壤的汉堡店、冷面店、骑马俱乐部等,还尝试了吃播等形式,视频点击量都不错。

值得一提的是,这两个视频账号都注册了中文社交媒体账号。比如,在视频网站Bilibili上,“New DPRK”制作的“朝鲜小姐姐”系列就收获了多个10万+。恩雅也在“我带你去高丽”账号中,用流利的中文发布了多个视频。

主播介绍平壤的居住环境。(图片来源:YouTube截图)

朝鲜主播们已圈粉无数

年轻化的叙事风格、贴心的外语字幕、生活化的视频主题,这些无疑让人对朝鲜刮目相看,也吸引了不少粉丝。

上观新闻在8月的报道中说,在YouTube上,大部分外国网民都挺喜欢这些视频,也喜欢视频中对朝鲜人民“无偏见的描述”。不少人表示有机会希望能前往朝鲜旅游。网民Uros Jankovic甚至表示“三观碎了”,这和他所知道的朝鲜完全不一样。

《韩国时报》称,这和朝鲜官方媒体的传统宣传模式形成了鲜明对比。过去朝鲜主流宣传模式中有两个主要元素:朝鲜最高领导人不断取得的成就,以及主持人僵硬、夸张的言辞。

但现在,在YouTube上,这些已演变成生活片段视频,关注的是普通居民的日常生活,而不是明确的意识形态。骑马、时尚、购物等非政治性和非争议性的话题,反而更能突显平壤生活中更柔和、更人性化的一面。

视频中还通过街头采访,回答了不少外界关注的话题。比如恩雅就通过街访,对朝鲜因领导人身体原因出现恐慌性抢购潮等新闻“辟谣”。

应金正恩要求改变,受官方支持?

这些类似Vlog和短纪录片的视频究竟是谁制作的?目前尚无法得知。但据NPR和BBC猜测,这些账号可能和朝鲜官媒或国家附属媒体有关联。

受官方美国政府前朝鲜问题分析专家李明杨(Rachel Minyoung Lee)说:“我认为朝鲜政权提供了某种程度的支持,让这一切成为可能。”不过她表示,这并不是说这些账号是官方运营的。

李明杨认为,使用社交媒体是朝鲜的最新转折。近20年来,朝鲜一直是依赖传统的国有媒体。但现在,他们正在利用互联网影响外国人对朝鲜的看法,消除“贫穷国家”、“朝鲜人没有自由”等观念。

《韩国时报》表示,朝鲜最高领导人金正恩曾多次要求朝鲜开展可行的、跟上时代的宣传活动,这可能是朝鲜做出改变的原因。据悉,被认为是朝鲜“二号人物”的金正恩妹妹金与正,就正在负责朝鲜的宣传部门。

分析人士也表示,这些视频是金正恩政治议程的延伸,目的是为朝鲜塑造精致、现代、前瞻性的形象,预计这种做法还将持续。

也有人对视频真实性存疑,日本上智大学教授、朝鲜专家桑德拉·法伊(Sandra Fahy)就指出,视频中拍摄的游乐园游客却都是成年人,饭店里除了采访对象就没有其他顾客,这些都让视频存在“摆拍”嫌疑。

NPR称,自从2011年掌权以来,金正恩一直强调要提高朝鲜人民的生活水平。尽管朝鲜当局仍在警告人们可能会受外国有害文化影响,但消费主义已不再是个禁忌。近年来,朝鲜新贵阶层“金主”(donju)纷纷抢购海外奢侈品,西式咖啡店和快餐店也在平壤迅速兴起。

不过,远远落后于平壤的朝鲜其他城市和农村地区可能是另一副光景。此前联合国曾表示,朝鲜仍有40%的人口粮食不足。(完)