【侨报记者徐一凡3月24日华盛顿报道】3月24日,美国农业部(USDA)和美国贸易代表办公室(USTR)联合宣布,在执行美中第一阶段经贸协议中与农业有关的规定方面,两国继续取得进展。美方还列举了美中在家禽、牛肉、猪肉、动物饲料等方面所取得的进展,并提到中国启动关税排除程序,很多进口商因为购买美国农产品获得关税减免。农业部长珀杜(DavidPerdue)和贸易代表莱特希泽(Robert Lighthizer)都表示要进一步加强与中国的合作,继续推进第一阶段协议履行。

农业部与贸易代表处的联合发布指出,美中第一阶段经贸协议于2020年2月14日生效,2月25日和3月10日美方都有相关行动宣布。这些最近的行动涉及方方面面。

美中签署了一项区域话协议,即美国特定地区发现高致病性禽流感或其他强力瘟疫,中国将依然允许进口美国未受影响地区的家禽。该行动有助于保护美国农民在中国家禽市场上获得更多机会。

而且,中国已就美国牛肉生产中最常用3种激素的最大残留量拟议水平知会了美国。中国认可安全和基于科学的美国生产方法,特别有利于美国与中国在牛肉贸易方面的贸易;牛肉是一个快速增长的市场,2019年中国进口了价值84亿美元的牛肉产品。这是2003年以来,美国牛肉生产商的几乎所有种类牛肉产品将进入中国市场。而美国猪肉生产商也将能够大大扩展运往中国的猪肉产品种类。根据协议,中国扩大了有资格进入其境内的美国牛肉和猪肉产品的内部清单,包括加工肉制品。在牛肉和牛肉制品清单上,中国删除了所有关于年龄限制的规定,即解除了对30个月及以上牛的牛肉和牛肉制品的限制。美国农业部估计,在这种改善的贸易环境下,美国牧民每年出口额将多达10亿美元。中国还发布了938个有资格向中国出口的美国牛肉和猪肉企业的最新清单。农业部的食品安全和检验服务出口库也已相应更新。美国牧场主和农民有望增加在中国的市场份额。

发布还表示,中国更新了有资格出口蒸馏酒和酒糟蛋白饲料(DDGS)的美国厂家清单。

2015年,美国生产商向中国出口了价值16亿美元的DDGS。这一行动再加上消除其他贸易壁垒,将使美国出口商重新占领这一市场。

美国食品和药物管理局(FDA)发布了公告,以便对出口到中国的动物饲料生产设施进行注册此外,为应对COVID-19疫情造成的延误,中国宣布了美国新饲料产品出口注册的简化程序(。

此外,中国实行了基于市场的关税排除程序,许多进口商报告说,他们因购买美国食品和农产品而获得关税减免。美国农业部继续为寻求参与此过程的美国出口商发布指南。

农业部长珀杜表示,这些步骤表明,中国正在朝着执行第一阶段协议的正确方向前进。农业部将继续与中国合作,以确保全面履行其承诺,并希望在继续进行中的双边讨论中看到进一步改善和进展。贸易代表莱特希泽,在执行第一阶段经贸协议时,贸易代表处每天都在与中国合作。美方认识到中国为遵守协议中的承诺所做的努力,并期待着在贸易事务上让美中共同努力继续下去。