【侨报网综合讯】作为年度“汉语盘点”活动最具网络特色的组成部分,中国国家语言资源监测与研究中心6日发布“2021年度十大网络用语”。

觉醒年代剧照。(图片来源:大陆央视)

综合中新社、北京《新京报》6日报道,本次发布的十大网络用语依次为:觉醒年代;YYDS;双减;破防;元宇宙;绝绝子;躺平;伤害性不高,侮辱性极强;我看不懂,但我大受震撼;强国有我。

“觉醒年代”是中国2021年热播口碑好剧,2021年是中国共产党成立100周年,电视剧《觉醒年代》回溯了中国共产党的孕育和创立过程,引发观影热潮。

“YYDS”是“永远的神”拼音缩写,用于表达对某人的高度敬佩和崇拜。

“双减”指进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担。其目标是使学校教育教学质量和服务水平进一步提升,学生学习更好回归校园,校外培训机构培训行为全面规范。

“破防”原指在游戏中突破了对方的防御,使对方失去防御能力。现指因遇到一些事或看到一些信息后情感上受到很大冲击,内心深处被触动,心理防线被突破。

“元宇宙”源于小说《雪崩》的科幻概念,现指在XR(扩展现实)、数字孪生、区块链和AI(人工智能)等技术推动下形成的虚实相融的互联网应用和社会生活形态。

“绝绝子”原本流行于网络节目,节目中一些粉丝用“绝绝子”为选手加油。目前多用于赞美,表示“太绝了、太好了”。

“躺平”指人在面对压力时,内心再无波澜,主动放弃,不做任何反抗。

“伤害性不高,侮辱性极强”出自一段网络视频,两名男子相互夹菜,而同桌的另一名女子则显得很孤单。于是有网民调侃“伤害性不高,侮辱性极强”。后被用来调侃某事虽然没有实质性危害,但是却令人很难堪。

“我看不懂,但我大受震撼”源自导演李安在纪录片《打扰伯格曼》(2013)里评价一部影视作品的话。现多用于表示自己对某件事情的不解、震惊。

“强国有我”源自中共建党百年庆典上青年学子的誓词。

“2021年度十大网络用语”是基于中国国家语言资源监测语料库(网络媒体部分),采用“以智能信息处理技术为主,兼顾领域专家意见和相关站点收录情况”的方式获得的。本次发布涉及的视频弹幕数据约11亿条,字符数超过100亿;网络论坛数据包含约35万条帖子,字符数超过3亿。(完)