【侨报网讯】加州优胜美地国家公园（Yosemite）一处曾被用作华人洗衣房的建筑近日修复，并作为一处旅游景点对外开放，以表彰华裔对该国家公园早期的历史贡献。

展示中国劳工生活的展品1日在优胜美地国家公园的展馆展出。（图片来源：美联社）

NBC报道，位于优胜美地国家公园瓦沃纳酒店（Wawona Hotel）的一座百年历史华人洗衣房近日修复成为一处地标式展馆。该展馆的展品将向公众讲述华裔工人帮助修建蒂奥加路（Tioga Road）和瓦沃纳路（Wawona Road）的故事。据悉，这两条路是使到往该公园旅游成为可能的关键基础设施。

曾任优胜美地国家公园口译员和教育负责人、现任大沼泽地（Everglades）和干龟国家公园（Dry Tortugas National Parks）副总监的萨布里娜·迪亚兹（Sabrina Diaz）最早提出了修复这一建筑的想法。她说：“我觉得我们没有以一种让人感到自豪的方式来保存他们在我们共同历史中的一部分。”

公园管理员亚当·拉姆齐（Adam Ramsey）则表示，这座后来被用于储藏的建筑是一组建筑的一部分，将构成优胜美地新的历史中心，来讲述建造这座公园的移民历史。拉姆齐说：“很长一段时间以来，华裔一直是内华达山脉（Sierra Nevada）社区的重要组成部分。现在是我们开始在优胜美地分享这段历史的时候了。”

根据公园管理员陈延恩（Yenyen Chan，音译）的研究，1883年，华裔工人在短短130天内帮助修建了56英里（90公里）的蒂奥加公路。这条横跨内华达山脉的公路海拔达到令人惊叹的1万英尺（3000米），是通往公园的主要道路之一。同时，优胜美地国家公园还雇用了众多华裔工人担任厨师、洗衣工和园丁。

陈延恩表示，许多中国人在“淘金热”时期第一次来到加州，带来了在中国学到的建筑、工程、农业、医药和纺织方面的技能，而这些技能对美国早期的成功产生了重大影响。

她还表示，国会1882年通过的《排华法案》（Chinese Exclusion Act），不仅让更多中国人被禁止到这里寻找工作，优胜美地有关华裔的历史和他们的贡献也被从记忆中抹去。

而普林斯顿大学（Princeton）历史学副教授贝丝·廖·威廉姆斯（Beth Lew-Williams）表示，来到美国的中国移民职业道德直接受到他们的工作条件和被迫做出选择的影响。男性通常在没有妻子和孩子陪伴的情况下移民，使得工作成为他们生活的中心部分。威廉姆斯还补充说，中国工人们还面临着经济压力，需要将部分收入用于供养他们在中国的家庭。这些条件导致他们被刻板地认为是勤劳和奴性的，并影响了雇主对待他们的方式。

同时，威廉姆斯也表示，19世纪以来的中国移民在美国西部的历史中被遗忘，这是一种普遍的模式。其中一部分原因是，许多来到美国的中国人都是文盲或者没能长期留下来。但是中国移民对国家的贡献，包括国家公园和横贯大陆的铁路，早就得到了华裔社区、亚裔组织和活动家的认可。而新冠大流行期间针对亚裔仇恨犯罪的激增似乎更是引发了全美对这段历史的广泛关注。

南加州华裔历史协会（Chinese Historical Society of Southern California）的成员们也表示，他们很高兴看到优胜美地将华裔纳入公园的起源故事。该协会前任主席梅元宇（Eugene Moy）说：“我这一代人中有很多人对此产生了共鸣。我们从19世纪70年代就来到了这里，能够见证这一历史有着深刻的意义，因为我们中的许多人常常被边缘化。现实往往是，我们在这里生活了3代、4代、5代或者150年时，我们还常常被认为不是真正的美国人。”（完）