【侨报网报道】周六(6月19日)上午,总统拜登在其推特上表示,他们家年龄最大的狗,“冠军”(Champ)”去世。

图片来源:拜登推特

据CBSNewYork报道,周六(6月19日)上午,总统拜登在其推特上写道:“今天我们家庭失去了我们喜爱的成员‘冠军’,我们会想念你的。”

拜登家的“冠军”是一只德国牧羊犬,年龄有13岁,安静地在家中去世。

在拜登和其夫人发布的联合声明中写道:“过去13年间,他一直是我们重要的家庭成员,也被拜登家庭所有成员所喜爱。上个月‘冠军’变衰弱了,当我们进入房间时,他还是立刻站起来,他的尾巴总是在摇晃着,用鼻子蹭着我们。在我们最愉快的时刻和最悲伤的时候,他一直陪伴着我们,对我们还未说出口的感觉和情绪都很敏感。再见了,好男孩,我们会一直想念你。”

据悉,2008年时候,“冠军”来到拜登家庭。

拜登家庭还有另外一只德国牧羊犬“少校”(Major),它在2018年被拜登家庭收养。

(编译:HS)