【侨报网报道】新泽西一名州副校长向一群人投掷啤酒，这些人正在拍摄他的妻子咆哮责骂一名跨性别女性使用女卫生间。被啤酒击中的两个人互相指责对方骚扰。

据美联社报道，4月24日，加洛韦一家户外餐厅的顾客拍摄了这段视频。视频显示，当斯莫罗和妻子意识到自己被录像时，他向一桌人扔了一杯啤酒。

视频中，丽莎·斯莫罗(Lisa Smurro)对一个她所说的跨性别女性使用女卫生间的人进行了长篇抱怨。新泽西州法律禁止基于性别认同的歧视，并允许人们使用与其性别认同相符的公共厕所。

视频显示，当这对夫妇意识到有人在录像时，他们站起来走了过去。丽莎·斯莫罗继续抱怨，桌边的一个女人回答说:“请把你的仇恨带到别处去吧。”

然后，迈克尔·斯莫罗（Michael Smurro）将一杯啤酒扔向桌子上的人。

“给你，伙计，”他在视频中说。“那就这样吧。”

迈克尔·斯莫罗然后后退几步，指着自己说，“现在你可以出来了。我就在这里。”

加洛韦镇（Galloway）的一名市法院法官定于周四调查蒙茅斯郡尼普顿中学（Neptune Middle School）副校长迈克尔·斯莫罗的案件，以及他指控的那些骚扰他和他妻子丽莎的人。

事件发生几天后，斯莫罗在给美联社的一封电子邮件中为他的行为道歉，并说他本应该从这种情况中走开。

加洛韦市法院的行政官吉娜·布伦纳（Gina Brunner）说，斯莫罗对黛布拉（Debra）、罗伯特·哈里斯（Robert Harris）和伊莱恩·纳尔逊（Elaine Nelson）提出了骚扰指控，目前还无法得知他们是哪里人。

这些人也对斯莫罗提出了骚扰指控。

布伦纳说，当局将在周四举行听证会。

市法院法官霍华德·弗里德(Howard Freed)认为没有合理的理由维持指控，因此驳回了另外两个人提出的诉讼，他们称自己被斯莫罗、卡罗琳·迪彼得罗(Carolyn DiPietro)和克里斯托弗·贝尼诺(Christopher Benino)扔出的啤酒击中。

代表哈里斯、迪彼得罗和贝尼诺三家的律师大卫·沙尼斯说:“这是一个关于站起来反对偏见、欺凌和暴力的案子。我的客户拒绝发表有关跨性别者的仇恨言论，作为回应，斯莫罗用啤酒泼向他们，要求和他们打一架，并对他们提出了荒谬的刑事指控。我的客户没有被吓倒，他们会让斯莫罗为他的行为承担全部责任。”

（编译：GC）