【侨报纽约讯】由布碌仑公共图书馆(Brooklyn Public Library)推出的“PowerUP!”年度创业竞赛现已启动。该项目旨在为有意创办企业的布碌仑新兴商家们提供免费的财务和市场课程培训，优胜者还有机会赢取2万元的商业启动资金。

主办方介绍，“PowerUP!”竞赛从2003年推出以来，已向8750位创业者提供培训，协助了1150份商业计划，并向超过125位布碌仑企业家颁发了45万元的奖金。这些优胜商家在餐饮、健康、艺术、媒体、时尚、教育、社会公正和多元文化等领域大展拳脚，让布碌仑更加伟大。

为充分展现公共图书馆的精神，该项赛事活动欢迎所有的布碌仑居民。数据显示，2020年的参赛者中包括25%的新移民，72%的女性创业者，而且总申请人数中的72%以前从未拥有过自己的生意。

布碌仑公共图书馆的总裁兼首席执行官娇森（Linda E.Johnson）表示，小商业能够振兴纽约市的经济与精神，布碌仑公共图书馆将协助创业者们取得成功。“PowerUP!”竞赛将为有志企业家提供所需的技能指导和原始资本（seed capital），帮助他们开展业务并蒸蒸日上。

据介绍，参赛者必须住在布碌仑，其商业也必须立足布碌仑，且处于初创期，开业时间短于一年，营业收入少于1万元。网上提交参赛申请的截止时间是4月30日晚11时59分。之后申请者需要参加3到4场网络课程，9月13日是提交商业计划的最终期限，11月19日大赛将举行颁奖仪式。其中一等奖授予启动资金2万元，二等奖1万元，三等奖5000元，另5名优秀奖各1000元。

更多信息请查询“PowerUP!”项目官网，地址：https://www.bklynlibrary.org/business/powerup。