【侨报记者杨澄雨4月1日纽约报道】纽约市2021年暑期青年就业计划(Summer Youth Employment Program)现已重启，面向14岁至21岁青年开放，申请截止时间为4月23日。该计划将提供为期六周的暑期实习和就业机会，帮助青少年学习相关技能和寻找未来就业方向。

受新冠疫情影响，暑期青年就业计划去年改为在线进行，且报名人数减少一半。随着疫情数字的好转，市府日前已宣布该项目将在今年夏天回归。从7月6日起，为期六周的计划将提供带薪实习的工作会，实习范围涵盖全市五大区，内容包括医疗保健、零售、信息技术、建筑、工业及制造业、食品服务、媒体以及商业和专业服务等。

市府表示，暑期青年就业计划已有近60年的历史，青少年群体通过参与该实习计划，可帮助他们学习工作技能、培养和锻炼领导能力，同时为未来的职业生涯做好准备。此外，今年的暑期青年就业计划也将让众多受疫情影响的青少年生活恢复正常，并维纽约市在未来数月乃至几年的复苏阶段提供人才储备。

即日起至4月23日，符合资格的青少年可登陆网站：https://www1.nyc.gov/site/dycd/services/jobs-internships/summer-youth-employment-program-syep.page进行报名。