【侨报网报道】曼哈顿地区检察官小塞勒斯·R·万斯(Cyrus R.Vance Jr.)为获得前总统特朗普(Donald Trump)的税务记录已经奋斗了一年半。现在,根据美国最高法院的一项裁决,他很快就会得到这些。

但这对民主党大陪审团对特朗普商业事务的调查来说意味着什么?据美联社报道,前联邦检察官邓肯·莱文(Duncan Levin)表示,这些记录可能会给调查人员提供新的工具,以确定特朗普在就职之前或之后是否向债权人或税务官员撒谎。

曼哈顿地区检察官万斯(美联社图)

莱文说:“检察官寻找文书工作中的矛盾之处。例如,如果特朗普告诉国税局他破产了,债权人说他很有钱,他们就可以根据这种差异立案。”莱文曾担任万斯的资产没收主管。

特朗普的记录中是否包含犯罪证据尚不确定。这位前总统多年来一直声称他没有违反任何法律,而且因为政治原因被民主党人不公平地攻击。

以下是在地方检察官的调查中,税务记录可能有帮助的地方:

有价值的不仅仅是纳税申报表

特朗普竭尽全力不让他的联邦所得税申报表公开,但这些并不是其中唯一有价值的文件。特朗普的会计公司Mazars USA不仅要上交特朗普纳税申报表的最终版本,还要上交这些申报表的草稿以及公司持有的“任何及所有财务状况报表、年度报表、定期财务报告和独立审计师报告”。

前州检察官塞特隆(Adam D.Citron)说,这可能会让州检察官对特朗普的财务状况有一个“公开的了解”。检查其他文件可能是确定特朗普或他的公司,向税务当局提供的收入信息是否与他们向银行和商业伙伴等其他官员提供的信息不同的关键。

封口费

当地方检察官开始调查时,最初发给特朗普集团的传票之一要求提供特朗普的前律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)向声称与特朗普有婚外性接触的女性支付款项的信息。

科恩表示,特朗普的公司后来向他偿还了其中一笔款项,这笔款项是给成人电影女演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的,以法律费用的形式掩盖了这笔款项。不过,尚不清楚特朗普的税务记录是否会对这一调查起到很大作用。

税收优惠

地方检察官办公室一直在调查特朗普为减少税单所做的一些安排。在分析这些操作是否越过了法律界限时,申报表中的数据可能至关重要。

被审查的漏洞之一是,特朗普将他位于纽约市北部的七泉(Seven Springs)庄园的一部分捐赠给了一个保护信托基金。一些专家质疑,特朗普是否高估了这块土地的价值,以获得比他应得的更大的税收优惠。

调查人员已经传唤并收到了许多与土地交易有关的文件。特朗普也从加州的一笔类似的保护捐赠中受益。

向债权人夸大资产价值

万斯的办公室尚未透露调查的全部性质。但在法庭文件中,检察官提到了质疑特朗普是否长期向银行和保险公司夸大其资产价值的新闻文章。

据悉,万斯的办公室最近对科恩进行了长达数小时的询问,询问了特朗普与他最大、维持时间最长的债权人德意志银行(Deutsche Bank)的关系等问题。

(编译:SW)