【侨报网综合讯】继牛津词典和科林斯词典后，30日，韦氏词典（Merriam-Webster）发布了2020年度词汇“大流行（pandemic）”。

图为“大流行”（pandemic）词汇。（图片来源：美联社）

综合美国广播电视公司（ABC）、美联社报道，韦氏词典当天宣布了年度词汇。报道还提到，韦氏词典公告表示，“有时候，一个单词定义了一个时代，在这个特殊又极其困难的年份，当我们检查分析数据来确定年度词汇时，一个单词立马浮现在眼前。”

报道提到，韦氏词典将“大流行”定义为：“在广泛的地理区域（例如多个国家或大洲）暴发的疾病，通常会影响很大一部分人口。”

韦氏词典总编辑彼得·索科洛夫斯基（Peter Sokolowski）说：“通常，重大新闻报道都有一个与之相关的专业词汇，在这种情况下，“流行病”这个词不仅是专业性的词汇，而且已经常见。我们以后可能会用这个词来指代这段时期”他说。

世卫组织今年3月把新冠肺炎疫情定性为“全球大流行（pandemic）”，令这个字成为当时最热门的字眼。

不过，早于今年1月初，大流行这个字的使用程度在韦氏网站已开始有上升趋势。到了2月，当美国宣布出现首宗新冠肺炎死亡病例及开始在邮轮爆发疫情后，这个字变得更加热门。

索科洛夫斯基说，当世卫3月宣布新冠肺炎疫情大流行时，“大流行”这个字的搜索次数，较去年同期增加了11.5万%。

年度词汇榜单中，疫情相关词汇还有“2019冠状病毒”、“隔离”、“无症状”。此外，篮球明星科比·布莱恩特和自由派大法官露丝·巴德·金斯伯格的离世让“曼巴”、“偶像”也入选这份榜单。

韦氏词典网站为近50万个单词提供英文释义，每月页面浏览量超过1亿，热搜英文单词往往与当年时事热点密切相关。

韦氏是知名辞书出版公司，2003年起公布年度词汇榜单。2017年度词汇是“女权主义”(feminism)，2018年为“司法”(justice)，2019年是指代非二元性别者、即自认非男非女人士的“他们”(they)。

此外，11月10日，“英语界新华字典”英国《柯林斯词典》（Collins Dictionary）也公布了2020年度词汇——“封锁”（Lockdown），理由是在新冠疫情期间，这一词汇使用量激增，而且“浓缩了数十亿人的共同经历”。

英国牛津词典出版社按惯例每年年末会发布一个年度英语词汇或短语。然而，出版社11月23日发表声明说，今年发生的事情太多，无法用单一词汇或短语反映这一年的情况。牛津英文词典发表报告称，2020年是“前所未有的一年”。从“unmute”（取消静音）到“mail-in”（邮寄），从“coronavirus”（冠状病毒）到“lockdown”（封锁）……

《牛津英文词典》公布了一个词汇表，来概括史无前例的2020年。

《牛津英文词典》的编撰者表示，有太多词汇能够用来描述2020年了，选择这些词汇，是因为它们能够反映今年人们的“精神、情绪或是关注点”。

“coronavirus”（冠状病毒）是2020年度词汇之一，这个词的出现可以追溯到20世纪60年代，不过以前主要被科学家使用。但今年由于新冠肺炎疫情暴发，这个词成为了英语中使用最频繁的词汇之一。

不过，这份报告也指出，2月11日，世界卫生组织在一份报告中首次记录了“Covid-19”（新冠肺炎），很快，该词使用频率就超过了“coronavirus”（冠状病毒）。

此外，“封锁”（lockdown）、“社交距离”（social distancing）和“重新开放”（reopening）等与新冠肺炎疫情相关词汇的使用量也开始大幅增加。

由于疫情，很多国家开始推崇居家办公，而工作习惯的改变也影响了词汇的使用。

自今年3月以来，“remote”（远程）和“remotely”（远程地）的使用率都超过了300%；“On mute”（静音）和“Unmute”（取消静音）的使用率增长了500%；而“workation”（工作站）和“staycation”（居家度假）这两个合成词的使用率分别增长了500%和380%。（完）