【侨报网报道】纽约市长白思豪(Bill de Blasio)周五表示，本周末又有4条街道将开放露天用餐，禁止车辆通行，全市共将有89条街道开放户外用餐，无车通行。

据纽约邮报报道，新增加的部分包括布朗士区的威利斯大道(Willis Avenue)、上西区的阿姆斯特丹大道(Amsterdam Avenue)和西村的韦弗利广场(Waverly Place)，以及公园坡的第五大道(Fifth Avenue)的四个街区。市政府表示，这四个新街区只在周末开放户外用餐。与其他“开放街道”一样，应急车辆和自行车也将被允许使用这条道路。

白思豪还为“保持社交距离的娱乐”增加了三条新的无车开放街道，法拉盛的巴顿大道、中城的西45街和东哈林的悦人大道。

白思豪在一份声明中说，该项目“重新构想了我们的城市景观，并利用了我们最大的资源：创造力和韧性”。

纽约市酒店业联盟(New York city Hospitality Alliance)董事安德鲁·里吉(Andrew Rigie)周三在市议会称赞，市政府官员绕过了典型的监管程序，使餐馆更容易在室外开店。

里吉对议会成员说：“尽管这场大流行病给我们的城市和餐饮业带来了厄运和挑战，但户外餐饮确实是一道明亮的光。我们在这场危机中看到的是，我们能够减少官僚作风，克服官僚作风，创造一个更无缝、更有利于小企业的经营环境。”

（编译：SW）