【侨报记者刘依玲纽约报道】市教育局(DOE)将于11月上旬举办第一期特殊高中及普通高中申请资讯线上系列讲座,其中11月4日的线上讲座将提供普通话口译服务。

市教育局将在今年秋季和冬季举办两期特殊高中和普通高中申请资讯线上讲座,8年级和首次就读9年级的在读学生及其家长均可参加。第一期线上资讯讲座将从MySchools账户着手,帮助学生和家长了解如何通过MySchools账户了解全市各所高中的情况、报名参加特殊高中入学考试(SHSAT)等。

第一期线上资讯讲座分为三场,均使用英语主讲,但提供普通话等在内的多种语言口译服务。各场次时间为:11月3日下午3时至4时,将提供海地克里奥尔语、韩语、俄语口译服务;11月4日晚上6时至7时,将提供西班牙语、普通话、法语口译服务;11月9日晚上6时至7时,将提供阿拉伯语、孟加拉语、乌尔都语口译服务。

每场线上讲座均通过Zoom实时举行:https://tinyurl.com/2022HSInfo,有意参加者可在讲座开始前2天查看电子邮件,获得线上讲座的登入密码、多语言口译服务的电话号码等。更多信息请访问市教育局高中专页:schools.nyc.gov/High查看讲座信息。

特殊高中入学考试的报名从即日起开放至11月15日。已经报名参加特殊高中入学考试的公校在读8年级学生,将在12月2日在自己所就读的学校参加考试;而已经报名参加特殊高中入学考试的特许学校(Charter school)、私立学校、教会学校或独立学校的8年级学生,或者是在家上学(Home school)的学生,以及已经报名参加特殊高中入学考试的9年级学生,则将于12月5日或12月11日在市教育局规定的地点参加考试。

特殊高中入学考试分为数学(Math)和英语语言艺术(English Language Arts)两大部分。模拟测验题及题目解答等可访问市教育局网站:https://www.schools.nyc.gov/learning/testing/specialized-high-school-admissions-test/#BeforeTheTest。在正式考试时,考生有180分钟的考试时间,符合资格的英语学习生(ELL)可获得360分钟考试时间。


位于曼哈顿华埠的佩斯高中(Pace High School)。(刘依玲摄)