【侨报记者管黎明10月5日纽约报道】由纽约华裔混血女导演杰西卡·金顿(Jessica Kingdon)拍摄的描述中国当代工业生产和消费主义现实的纪录片《登楼叹》(ASCENSION),在继不久前获得翠贝卡电影节最佳纪录片后,将于本周五起正式公映。影片发行方为MTV纪录片部门(MTV Documentary Films)。

《登楼叹》的片名和拍摄手法都有别于普通影片。片名《登楼叹》来源于导演的外曾祖父郑泽(1882-1920)在1912年写的一首感叹家国的诗。郑泽是湖南长沙人,曾经是辛亥革命时期政治团体南社的成员。《登楼叹》影片的内容则以无剧情和无旁白的手法,如陈列商品般将中国南北各地的消费品生产车间的场景原汁原味呈现在观众面前,同时也展示了处在社会不同阶层的人工作、生活和消费的场景。

影片中既有食品加工厂、服装厂,也有橡胶成人用品以及机器人的生产和组装车间,同时也有保镖、酒店服务人员的培训场面,以及富人的奢侈消费场景。导演金顿表示,她和剧组历时三年,前往中国南北各地的51个工厂企业拍摄了那里的工人在从事生产、培训或营销的场景。

金顿表示,她拍《登楼叹》的目的“不是提供关于中国制度的道德价值的答案,而是希望将观众的注意力吸引到工业创造和消费过程的普遍性方面,让人们反思究竟是哪些人真正从工业生产中受益。在任何国家,在生产链最底层的人往往不是这些生产活动的受益者。我希望通过这部影片,将社会系统的最基本元素——个体工人和消费者,展现在观众眼前。”

金顿表示,在所有这些不同阶层的场景中,最吸引她的是人们在各自的繁忙工作中不时流露出的人性的片刻——一个塑料瓶厂的女工停下来从保温杯里喝水,一个严厉的保镖教练对他的宠物山羊展示出罕有的温柔,一个正在接受严格训练的家政管家试图在一个安静的角落小睡片刻——这些瞬间都揭示了在非人性化的庞大工业机器背后,人们所普遍具有的温情和自发性。

此外,影片在结构上也将所有场景大致分为三类——基层的产业工人,中层以迎合人们消费为目标的各类服务业从业者,以及顶端各类富人的奢侈消费场景。

导演表示,产生拍摄这部影片的最初想法源于她在2014年前往浙江义乌拍摄那里的小商品城的经历。出生在一个父亲是犹太人、母亲是华人的美国家庭的她原本对中国并不了解,但后来受到会讲中文并在中国生活过几年的弟弟的影响,她开始研究中国文化,并在过去几年以中国为题材,先后拍摄了一些纪录短片,包括获奖短片《商品城》。而全长97分钟的《登楼叹》则是集中了她过去几年的拍摄精华。

金顿本科毕业于哥伦比亚大学电影专业,之后又从新校大学获得媒体研究硕士学位。她在去年被纽约纪录片电影节评选为40位40岁以下(40Under40)的出色导演之一。

《登楼叹》剧照。(MTVDocumentaryFilms)
导演杰西卡·金顿。(TomoSaito)