郑淑芸示范影戏。(主办方提供)

【侨报记者张晶8月31日纽约报道】31日,法拉盛文艺中心发布今秋系列线上亚洲文化节目,将由跨领域艺术家Jaime Sunwoo带来《美国特制的我》读剧会,郑淑芸呈现《“手牵手”影戏说故事系列》以及余明智(Marcus Yi)携《吉利发发美食城音乐剧》亮相,系列节目聚焦亚裔美国人的经历与感受,追根溯源,展现移民在美如何建立新生活。

由法拉盛市政厅文艺中心与皇后区文化艺术协会(Queens Council on the Arts)共同主办的《美国特制的我》读剧会将于9月2日晚8时在线直播,Jaime Sunwoo是来自布碌仑韩裔艺术家,本次作品将从家中为何常出现午餐肉入手,以超现实的手法,呈现他身为亚裔美国人的成长经历,及家人对韩战的记忆,带领观众一窥美国饮食文化中最让人有着美丽误解的食材。

纽约华裔音乐剧作家和作曲家余明智的《吉利发发美食城音乐剧》线上读剧会将在10月4日下午2时直播,该作品是首个以法拉盛美食城为背景的原创音乐剧,音乐剧聚焦在三个摊位的打拼者,60岁手工面店主、50岁的饺子店业者和50岁珍珠奶茶摊位员工的移民生活,以多重视角的移民经验,让小贩们用自己的观点来讲述他们的故事,包括工人权利、代沟冲突、老年约会和跨文化交流等,希望让这些在美国主流媒体上不被重视的声音能受到注意。

郑淑芸将于9月下旬至10月中旬分中英文两个版本进行《“手牵手”影戏说故事系列》节目,节目以妈妈大手牵女儿小手表达上一代牵携下一代,由素人画家对的卷轴画带出她用画笔记录在台北艋舺成长的生命历程,以光影、物件操弄等元素及音乐,将故事呈现给观众。

法拉盛秋季节目可访问http://www.flushingtownhall.org/查看详情。此外,法拉盛文艺中心于8月29日至10月1日期间参加“2020全球世界音乐月:线上音乐节”(Global Music Month2020),活动内容包括音乐会、演讲和专题讨论会,详情可访问globalmusicmonth.org查询。