【侨报讯】前总统本周因煽动致命暴乱在国会大厦受审的同时，总统拜登正在宾夕法尼亚大道的另一端努力推进百日新政的顺利实施。

图为总统拜登2月8日在白宫南草坪与记者交流。（图片来源：路透社）

CNN2月8日报道，周一国会拟写特朗普的弹劾文件时，拜登将参观一家疫苗接种中心。弹劾审判进行时，拜登将首次访问五角大楼。本周晚些时候，拜登还将前往国立卫生研究院（NIH）考察。与此同时，他还将通过电话争取各市长和州长对新冠纾困计划的全面支持——拜登此举意味着，他已意识到得到参议院共和党的支持希望渺茫。

一位官员透露，拜登将不会在电视上观看前总统特朗普弹劾审判的大部分流程。此前，特朗普曾在总统餐厅内的一台平面电视上观看了他的第一次弹劾审判，过程长达数小时之久。相比之下，拜登将在华盛顿参加会议、进行访问。而且，官员们说，拜登很少看电视。

“总统本人会告诉你，我们让他很忙碌，他本周的行程都被排满了。”白宫新闻秘书普萨基（Jen Psaki）周一（8日）对记者说，“从他的行程安排和他自己的意愿来看，尽管有时间，他也不会花太多时间观看弹劾审判。”

国会审判特朗普上月在暴乱中扮演的角色，总是会占用拜登执政初期的一部分时间。然而，几乎可以确定的是，白宫官员希望审判能够迅速进行，且不会影响当局对抗新冠疫情或确认拜登内阁候选人的紧迫性。

同时，拜登将继续按正常流程行事。

一位白宫官员说：“他的重点将放在控制疫情上，同时重视与处于政府核心的公务员沟通，并与一些领导人互动，以使纾困法案获得通过。”

周一上午，在特拉华州度过周末的拜登回到白宫，与记者进行了简短交流。在被问及特朗普的政治命运时，拜登再次将决定权抛给参议院。

拜登在进入总统办公室之前说：“特朗普被邀请来国会作证，但他决定不这样做。我们将让参议院处理审判事宜。”

拜登对特朗普的第二次弹劾审判并未有太大兴趣，特别是在审判进程会中断其内阁提名人的确认并推迟其新冠纾困法案通过的情况下。但顾问们说，拜登在几周前得出了一个结论，即试图呼吁众议院民主党人放弃弹劾特朗普不仅不会成功，而且还可能对他的议程造成更大的损害——分裂他的政党。

“弹劾特朗普仍是团结民主党的最佳途径。”拜登的一名高级顾问指出，“如果没有参议院的审判，我们将无法越过当前的障碍。”

由于众议院将在接下来的两周内休会，拜登正在努力维持其1.9万亿美元的新冠纾困计划。即使参议院正在进行弹劾审判，他仍将继续为该计划游说市长、州长和商业领袖。

白宫与参议院多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）已进行紧密合作，安排弹劾程序，并敦促舒默尽快推进弹劾审判。即便如此，由于特朗普的一位律师要求中止周五（12日）和周六（13日）的诉讼以遵守安息日的传统，弹劾审判几乎可以肯定会持续到下周。

顾问们承认，首都华盛顿在未来两周将会再次以特朗普为主要探讨对象，但他们认为，在华盛顿以外地区，总统和副总统贺锦丽将有机会就纾困法案的必要性进行辩护。

顾问们说，拜登无意对特朗普是否应该被定罪作出评论。总统认为提出自己的观点并非必要，且不会有任何成效，他还担心这可能会使他寻求两党团结的努力进一步复杂化。

“我拼命打败他是因为我认为他不适合当总统。”拜登在“超级碗”播出前接受CBS的采访时说，“我现在已不在参议院。我会让参议院做出这个决定。”（完）