【侨报讯】选举日，在纽约市唐人街的多个投票站，华裔选民探讨了他们对选举的看法。他们中大多数人都是保守派选民，因为民主党人可能更倾向于通过邮寄投票。

纽约SupChina新闻网11月4日报道，3日上午6时15分，曼哈顿唐人街仍在沉睡，直到黎明的第一缕曙光打破黑暗。面包师刚刚开始在展示柜上摆放蛋挞，蒸包店也在为烹制十里飘香的早餐忙忙碌碌。

然而，在曼哈顿民事法院（Manhattan Civil Court）的投票站前，一条长队已延伸开来。纽约的投票站于选举日上午6时开放。排在队首的许多选民说，他们在投票开始前15分钟就到达这里，为今年的总统大选做出选择。

前互联网技术员大卫·刘（David Lew）对选票站前的长队感到惊讶。过去几年，他一直在曼哈顿民事法院投票，并且无需等待即可进出。大卫·刘几个月前失去了工作，目睹了许多唐人街小企业在疫情期间令人绝望的经济状况，他希望下届政府能塑造一个更好的经济体。而特朗普更有可能实现这一目标。

“纽约会非常迅速地实施停业封锁，而这可能会损害经济。”大卫·刘说，“特朗普只是想表明，实施封锁太夸张了。”

纽约市建筑部门的建筑师迈尔斯·英（Miles Eng，音译）在排队等候时阅读着当天的报纸。迈尔斯·英是特朗普的忠实支持者。他说，在现任总统的领导下，美国经济蓬勃发展，最显著的体现就是他不断增长的退休金。

“我简直不敢相信。”他说，“我的退休金涨了10万美元。”

图为11月3日，布碌仑博物馆投票站张贴多语种引导提示语，选民前往投票站，为总统大选投票。（图片来源：中新社）

在布碌仑最大的唐人街，大选投票在日落公园（Sunset Park）有条不紊地进行。

强新民（Xinmin Qiang，音译）在日落公园投票站圣阿加莎教堂（St.Agatha's church）当普通话翻译。他于2008年移居美国，此后便一直密切关注美国政治。在选举日的早晨，需要强新民口译服务的选民大多是老年人，且保守派居多。强新民表示，这些选民只熟悉总统候选人，对选票上的国会候选人的名字一无所知。强新民说，这些选民通常会勾选整排候选人，只要他们属于自己所偏爱的政党即可。

对强新民来说，选择哪位候选人一直是个困难的选择。他说：“如果我能在2008年投票，我会投给奥巴马。”但2016年和2020年的选举，他认为是在“矮子里面拔将军”。今年，他认为没有哪个政党的候选人能够改善在美华人的命运。但他最终选择了特朗普，支持他强调的法律和秩序。

“投票给特朗普是一个非常困难的决定。”强新民说，“一方面，我喜欢他对纽约警察局的支持并提倡遵守法律和秩序。但另一方面，他对华裔美国人不甚友好，他将新冠病毒称为‘中国病毒’。”

“我认为拜登的竞选伙伴贺锦丽也不会对华裔友善。”强新民进一步解释。他认为，由于贺锦丽具有印度血统，她将支持主要造福印度裔而不是华裔的政策。强新民提及了参院S386“高技术移民公平法案”（Fairness for High-Skilled Immigrants Act），该法案提议取消职业移民签证国别限额。犹他州参议员迈克·李（Mike Lee）曾支持该提案，称这将使印度裔受益。

许多印度移民支持该法案，但华裔社区中的许多人，特别是新移民将该法案视为对华裔移民未来的阻碍。

当被问及选举结果对美中关系的影响时，强新民表示，他认为特朗普对他所有的政治举动开诚布公，而民主党人可能会在在保持友好的外表下暗箱操作。“就像希拉里对华政策如同温水煮青蛙一样。”他说，“这就是我不喜欢她的原因。”

潘（Pan）是一名年轻的中国移民，她于2002年来美，刚投票给了拜登。她不喜欢总统候选人中的任何一人，但在两者之间，她“绝对不能选择特朗普”。潘说，在特朗普政府的领导下，美中关系恶化，特朗普作为白人至上主义者，“把所有人当作敌人对待”。另一方面，拜登可能会有所作为。

潘还对特朗普称新冠病毒为“中国瘟疫”和“中国病毒”提出质疑。她补充说：“作为总统，他口无遮拦。”

作为首次投票的选民，走出投票站的潘一身轻松。“我以为投票会是一个复杂的过程，但实际上很容易。”她说，“作为美国公民，我贡献了自己的一部分力量，这种感觉很好。”

3日晚，大卫·刘提前上床睡觉，屏蔽了有关选举的所有消息。但在4日凌晨2时，他收到了哥哥的短信，称特朗普赢了。特朗普当时在白宫的演讲中提早宣布胜利，并对选票欺诈提出了毫无根据的主张。大卫·刘对此表示怀疑，在网上迅速搜寻新闻后才意识到选举尚未结束。

“我感觉这将是一场漫长而艰巨的战斗。”大卫·刘叹了口气，“这一过程中可能会有争议，可能会出现暴力。即使得到了最终结果，但如果不是人们期待的结果，人们仍然不会接受。”（完）