5月22日旧金山唐人街街头。（图片来源：新华社）

【侨报网综合讯】随着海外多国疫情形势趋缓，唐人街开始“苏醒”了。虽然经营活动已经重启，但唐人街仍面临着客源减少、经营成本上升、亟待转型等难题，短时间内经营状况难以恢复到疫情前的水平。

大部分人仍在努力支撑

中新社报道，“尽管上周起布市已经开放了小部分经济及社交活动，但中国城的商铺依然不景气，客流量仅有疫情前的一半。”王庆苍告诉记者。

王庆苍说，中国城目前有4家餐厅、5家礼品店歇业，店面的空置率并不多，大部分人仍在努力支撑。“尽管房租普遍下调了50%，但大家压力仍然很大，不少店只能通过裁员来削减开支。”

英国伦敦华埠商会主席邓柱廷说，4月12日起英国开放户外就餐，刚开始生意不错，后来连续两个星期风大雨急，顾客寥寥；5月17日起堂食开放了，唐人街上有80%的餐厅恢复营业，但直至现在生意也没恢复到疫情前的40%。

谈到唐人街生意难恢复的原因，邓柱廷指出，“唐人街在伦敦市中心，是旅游区、商业区和办公区，也是深受学生们喜爱的就餐区，但现在旅游业停滞，大部分人都在家上课和办公，最近进城费也大幅上涨，客流量很成问题。”

纽约华埠复苏面临三个问题

6月中旬纽约全面解封，华埠经济有回暖趋势，但距离疫情前的水平仍有一段距离。在纽约曼哈顿华埠商业改进区执行总监陈作舟看来，华埠的复苏面临着三个问题：由于移民结构改变和人口外移，华埠一直面临缺乏人气的问题；华埠过去一直以游客生意为主要收入，目前这一优势失去；加之疫情改变了民众的消费习惯，华埠这样的老社区，有些店家只收现金，想做线上生意却难入门。

唐人街的复苏并非一朝一夕的事，如何生存下去、逐步恢复活力是当下的重要课题。一些唐人街通过强化疫情防控、改变经营模式、增加宣传活动等方式寻找出路。

王庆苍介绍，中国城的每个商家严格遵循定时消毒、薄膜隔离等防疫措施，管委会还设置了一部热线电话随时接受咨询，对出现疑似感染者的商户，及时组织检测和隔离。

“想要复苏中国城，还是要突破。”

“想要复苏中国城，还是要突破。”王庆苍说，中国城的几家批发公司和大型华人超市都开始转战线上，批发公司将网络销售和实体促销相结合，超市也通过网络预订和食品配送弥补营业额流失。

“华埠的复苏也离不开民间力量的帮助和政府支持。”陈作舟说，疫情期间许多民间组织和个人自掏腰包，为曼哈顿华埠商家筹款、发放救助金、做宣传，比如“亮丽中国城”活动吸引了不少民众前来观赏和消费；纽约市议会近日也通过了帮助中小商家纾困的法案，能在一定程度上缓解大家的资金困难。

他表示，“华埠在以往的每一次困难后都挺过来了，大家应该有信心、不要慌，共同推动华埠复兴。”（完）