首页 > 美国 > 正文
真人版《花木兰》首曝预告片 刘亦菲好燃!
——
2019-07-07 23:11 来源:侨报网综合 编辑:陈露

【侨报讯】 在7日的女足世界杯决赛期间,迪士尼通过福克斯台的球赛直播首次曝光了自家动画改编真人电影《花木兰》(Mulan)预告片,影迷终于一睹刘亦菲版木兰的飒爽英姿。

mk070801

mk070802

预告片中,花木兰一身红装,射箭、舞剑动作利落。(图片来源:迪士尼电影官方微博)

打戏精彩:骑马、射箭、舞剑样样都拿手 “我的职责就是战斗!”

北京Mtime时光网报道,真人版《花木兰》从2018年8月正式开机到当年11月宣布杀青,历时近4个月的前期拍摄过程始终处于高度保密状态,迪士尼影业官方仅于2017年12月初宣布确定女一号时发布过一张刘亦菲的定妆照,拍摄时也只有剧组人员零星发布过一些片场便装照或模糊的工作照,让人看不清这一版花木兰的“真容”。

7日,迪士尼首次放出预告片和一组高清剧照。预告片一开场便有中国福建客家土楼入镜,随后刘亦菲饰演的花木兰骑着马远远地现身。接下来,她的家人纷纷亮相:花父由经常在好莱坞电影中露脸的华人男星马泰(Tzi Ma)饰演,花母由美籍华人演员赵家玲(Rosalind Chao)饰演,花木兰的姐姐由越南演员唐莎娜(Xana Tang)饰演。父母告诉刘亦菲,他们给她找好了婆家。

mk070803

预告片前半部分中,花木兰一度浓妆艳抹,接受规训教导,准备嫁人。这个“白脸红腮”的夸张妆容和动画版里有些相似。(图片来源:迪士尼电影官方微博)

然后画面一转,来到了精致的中式园林庭院。浓妆艳抹的香港演员郑佩佩亮相,她脸上擦着夸张的白色粉底和鲜艳腮红,嘴角还有“媒婆痣”。她教导待嫁的年轻女孩们要“娴静、沉着、淑雅、守礼”,而刘亦菲晚上却在偷偷练剑。

下一个镜头便是野外军营,新西兰华裔演员安佑森(Yoson An)饰演的男一号陈洪辉被花木兰拿剑指头,接下来镜头快速切换,雪崩、敌军来犯、两军交战的画面依次闪过,花木兰十分勇猛,骑马、射箭、舞剑样样都会,而且身手利落,一句“我的职责,就是战斗”台词说得也很“燃”。

mk070803

冲锋陷阵的木兰。(图片来源:迪士尼电影官方微博)

“官宣”剧情:木兰的蜕变是“史诗般的旅程”

迪士尼还“官宣”了真人版的剧情:中国的皇帝颁布法令,要求每家出一名男子服兵役,抵御北方侵略者。作为一名受人尊敬的战士的长女,花木兰站出来替生病的父亲应征入伍。她装扮成男人,化名花军(Hua Jun,音),经受了种种考验,同时必须利用内在的力量,接纳自己真正的潜能。这是一场史诗般的旅程,让木兰蜕变为一名受人尊敬的战士,赢得来自国家与她骄傲的父亲的尊重。

这部真人版《花木兰》改编自迪士尼1998年上映同名经典动画,动画版中的花木兰由华裔女星温明娜(Ming-Na)配音,男一号“李翔将军”由华裔男星黄荣亮(B.D. Wong)配音。这次真人版请来新西兰导演妮基·卡罗(Niki Caro)执导,演员方面,除了女一号刘亦菲外,还汇集了李连杰、甄子丹、巩俐等华人巨星,但这几人未在此次发布的预告片中亮相。

据悉,该片定档2020年3月27日在北美公映。

mk070804

预告片开头展示木兰的家,建筑物是中国人很熟悉的客家土楼。(图片来源:《花木兰》预告片截图)

网民热议:木兰是北方人,咋住福建土楼?

预告片发布后,迅速在社交网络引发热议。不少网民称赞,片中的刘亦菲演出了“巾帼不让须眉”的风采。“光是隔着屏幕看着,就觉得很燃!”“刘亦菲打戏太好看了,行云流水,又劲又飒!”

但也有网民“挑刺”,指出片中细节与原著《木兰辞》不符,“南北朝的花木兰,怎么住在缘起于唐朝的福建土楼里?”

花木兰一家吃饭的镜头也被网民找出了错处。预告中一家人围着八仙桌垂腿而坐,但南北朝还是席地坐,分餐制。

另外,预告片中,刘亦菲的素颜女装、武打红妆、从军男装,这几个造型都获得好评,但接受嫁人规训时“当窗理云鬓,对镜贴花黄”的“花黄妆”引起调侃:“花木兰本来还在犹豫,结果一画这个妆,连夜买了坐票就去从军了。”

预告片中有一段是木兰待嫁和从军习武的镜头穿插交替,画外音是郑佩佩在说:“好妻子需要有四种品质——娴静、沉着、淑雅、守礼,木兰全都具有。”武汉大学哲学院副教授周玄毅称赞这段处理得非常好,因为这四种品质的英文原声分别是quiet、composed、graceful、disciplined,分别也对应着不动如山、处事泰然、方寸不乱、遵守纪律的意思,“优秀和优秀是一样的,不管是男人还是女人。”(完)

编辑:陈露
侨报网新闻,未经授权不得转载
热门评论
新评论
举报 +

您还可以输入200个字符

提交 取消

美国头条APP下载

苹果版 安卓版

侨报网公众号

微博 微信

格律视频

微博 微信

西雅图在线

微博 微信

湾区在线

微信

旧金山在线

微博

美东侨报

微博

瞧纽约

微信

美国在线

微信

美国中文电台

微信
搜索

登   录

请输入邮箱地址

请输入密码

记住我 忘记密码?

帐号或密码错误

登  录
还没有帐号?注册

注   册

换一张

请输入图片中的字符

获取邀请码 重新发送邀请码

请输入邮箱地址

请输入邀请码

提  交
已有帐号,马上登录

注   册

请输入用户名

请输入4-20个字符

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

注  册
已有帐号,马上登录

忘记密码

换一张

请输入图片中的字符

获取验证码

请输入邮箱地址

请输入验证码

提  交
已有帐号,马上登录

忘记密码

请输入新密码

请输入6-12个数字或字母
提  交
已有帐号,马上登录